Приклади вживання Гавайському Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Більшість серій«Загублених» знімали на 35 мм камери на гавайському острові Оаху через велику кількість локацій для зйомок поблизу.
Lost was filmed on Panavision 35 mm cameras almost entirely on the Hawaiian island of Oahu due to the wide range of diverse filming locations available in close range.Міжнародна прем'єра«Євангеліона 2.0» відбулася на Гавайському міжнародному кінофестивалі 24 жовтня 2009 року.
Evangelion 2.0 made its International/US premiere at the Hawaii International Film Festival on October 24, 2009.Більш того, дослідження, проведене в Гавайському університеті, показало, що оброблене м'ясо підвищує шанси на розвиток раку підшлункової залози на 67%!
Moreover, a research done at the University of Hawaii found that processed meat raises the chances Дакворт здобула освіту в Гавайському університеті та Школі міжнародних відносин Елліотта в університеті Джорджа Вашингтона.
Duckworth was educated at the University of Hawaii and the Elliott School У Гавайському університеті в Маноа вчені довели, що деякі чорні діри насправді є зірками з темної енергії.
At the University of Hawaii at Manoa scientists have proven that some black holes are actually stars made Програма LLM(Master of Laws) в Гавайському університеті є однорічним курсом вивчення правової системи США.
The LLM(Master Вісім горизонтальних смуг на гавайському прапор представляють кожну з головних островів штату.
який був боярином на їхньому гавайському весіллі.
who was the Best Man at their Hawaii wedding.потім отримала ступінь магістра в Гавайському університеті.
followed by a master's degree at the University of Hawaii.гламурному, гавайському.
glamorous, Hawaii.Всі заняття проводяться у В'єтнамі з додатковим літним навчанням у Гавайському університеті в Маноа в Гонолулу, Гаваї, США.
All classes will be held in Vietnam, with an optional summer study at the University of Hawaii at Manoa in Honolulu, та навчалася в Гавайському університеті в 1945 році.[1].
studied at the University of Hawaii in 1945.[1].яка вирішила організувати синові весілля в гавайському стилі, правда батьки нареченої були категорично проти цього
which decided to organize his son's wedding in the Hawaiian style, though the bride's parents were strongly against itМісія Програми Інтенсивної англійської мови в Гавайському коледжі громади полягає в забезпеченні академічного вивчення англійської мови
The mission of the Intensive English Program at Hawaiʻi Community College is to provide academic English language instructionтак само як алоха на Гавайському, salām на арабській мові,
much like aloha in Hawaiian, salām in Arabic,Місія Програми Інтенсивної англійської мови в Гавайському коледжі громади полягає в забезпеченні академічного вивчення англійської мови
The mission of the Intensive English Program at Hawai'i Community College is to provide academic English language instructionДослідники під керівництвом Карен Міч з Інституту астрономії, належить Гавайському університеті, з'ясували,
The researchers led by Professor Karen Meech Institute of astronomy, Hawaii owned by the University, found that theфахівець з управління надзвичайними ситуаціями з Гавайському університету.
emergency management at the University of Hawaii.Не меншою популярністю на сьогоднішній день починають користуватися такі теми як святкування Нового року в розпал літньої спеки, а взимку- вечірка в Гавайському стилі із шезлонгами,
No less popular at this stage are topics such as celebrating Наша команда працювала тут в Гавайському університеті, щоб отримати спостереження для вимірювання положення комети”,- сказала Карен Міч,
On our team, weve been scrambling here at the University of Hawaii to get observations to make position measurements,” said Karen Meech,
