ГАДЮКА - переклад на Англійською

• viper
• adder
• snake

Приклади вживання Гадюка Українська мовою та їх переклад на Англійською

а степова гадюка- її важлива частина.
and the steppe viper is its important part.

Луганської областей є степова гадюка.
Lugansk regions is the steppe viper.

Важливо підкреслити, що степова гадюка і гадюка Нікольського внесені до Червоної книги України.
It is important to emphasize that the steppe viper and the viper Nikolsky are listed in the Red Book of Ukraine.

А він, гадюка, так і вмер, вигукуючи«Слава Україні!».
And he, the viper, died shouting"Glory to Ukraine!".

Це гадюка з Бразилії, отруту якої вивчали в Університеті Сан-Паулу.
This is a viper from Brazil, the venom of which was studied at the Universidade de São Paulo here.

Або гадюка краща за вугра, Бо спину має в гарних візерунках?".
Or is the adder better than the eel because his painted skin contents the eye?”.

Завдання корінних народів- протриматись до того моменту, коли гадюка вкусить себе за хвіст- коли імперія самознищиться”,- пояснив організатор акції Сиресь Боляєнь.
The current objective of native peoples is to hold out until that moment when the viper will bite its own tail- when the Russian empire will self-destruct",- explains Syres' Boliayen'.

Це PayPal гроші гадюка Останній додаток становлять нашої команди"Останні злому програмного забезпечення",
This PayPal Money adder is the latest application made by our”Latest Hacking Software” team,

полоз сарматський, гадюка степова.
the blotched snake and the meadow viper.

рептилії представлені трьома видами змій, з яких тільки гадюка отруйна, і трьома видами ящірок.
while reptiles comprise three species of snakes, of which only the adder is venomous, and three species of lizards.

гад, і вжалить немов та гадюка».
At the last it bites like a serpent And stings like a viper.".

Важливо підкреслити, що в тому випадку, якщо мешкає в Україні гадюка вкусила дорослої людини,
It is important to emphasize that if a viper living in Ukraine bit an adult,

Важливо підкреслити, що в тому випадку, якщо мешкає в Україні гадюка вкусила дорослої людини,
It is important to emphasize that in the event that an adder living in Ukraine bites an adult,

Дещо спрощуючи, можна сказати, що на Поліссі живе звичайна гадюка(Vipera berus), в Лісостепу- гадюка Нікольського(Vipera nikolskii), а в Степу- степова гадюка(Vipera renardi; більш стара назва- Vipera ursinii).
Simplifying somewhat, it can be said that the ordinary viper(Vipera berus) lives in Polesie, the Nikolsky viper(Vipera nikolskii) in the Forest-Steppe, and the steppe viper(Vipera renardi, the older name is Vipera ursinii) in the Steppe.

на Поліссі живе звичайна гадюка(Vipera berus), в Лісостепу- гадюка Нікольського(Vipera nikolskii), а в Степу- степова гадюка(Vipera renardi; більш стара назва- Vipera ursinii).
one can say that an ordinary viper(Vipera berus) lives in Polesye, a Nikolsky viper(Vipera nikolskii) lives in the Forest-Steppe, and a steppe viper(Vipera renardi, the old name Vipera ursinii) in the Steppe.

Однак коли автора цих рядків в Донецькій області вкусила степова гадюка, він спочатку відмовився від госпіталізації і лікувався сам,
However, when the author of these lines in the Donetsk region was bitten by a steppe viper, he initially refused hospitalization

Однак коли автора цих рядків в Донецькій області вкусила степова гадюка, він спочатку відмовився від госпіталізації і лікувався сам,
However, when the author of these lines in the Donetsk region was bitten by a steppe viper, he initially refused hospitalization

Гадюка- женщина.
The real Viper is a lady.

Гадюка всегда заканчивает задание.
The Viper's never had an uncompleted mission.

Гадюка звичайна- Vipera berus.
The common viper, Vipera berus.