Приклади вживання Газетних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
біля метро, в газетних кіосках.
У ньому представлені десятки рідкісних фотографій, газетних статей, а також документи від Державних архівів Вашингтона, Державного історичного товариства Вашингтона, Історичного товариства округа Уатком
It presents dozens of rare photographs, newspaper articles, and documents thanks to gracious contributions from the Washington State Archives, the Washington State Historical Society, the Whatcom County Historical Society,Далі, шляхом пошуку старих газетних статей і записів публічних голосування,
Next, by searching through old newspaper articles and public voting records,української культур, що знайшло відображення в журнальних і газетних статтях, буклетах, каталогах.
У цій статті ми поговоримо про основні види газетних назв, дамо практичні рекомендації, які допоможуть придумати назву для корпоративного ЗМІ,
In this article we will talk about the main types of newspaper titles, will give practical advice to help you choose a name for corporate media,ні«Приазовский рабочий» не продають в газетних кіосках в роздріб, є тільки суботні багатосторінкові номера з телепрограмою.
they sell only Saturday multiple page newspapers with TV programs.Чудо-жінка, яка з'являється в коміксах, газетних стрічках та телевізійних шоу протягом майже 75 років,
Appearing in comic books, newspaper strips, and TV shows for almost 75 years,ані«Приазовский рабочий» не продають у газетних кіосках у роздріб, є лише суботні багатошпальтові номери з телепрограмою.
they sell only Saturday multiple page newspapers with TV programs.Ну там були повторені газетних статей про людей, які стверджують, на їх критичні полісу тільки, щоб він відмовився від очевидної формальність- висновок у тому, що страхова компанія не може бути довіри.
Well there have been repeated newspaper articles about people who claim on their critical illness policy only to have it turned down on an apparent technicality the inference being that the insurance company cannot be trusted.Чудо-жінка, яка з'являється в коміксах, газетних стрічках та телевізійних шоу протягом майже 75 років,
Appearing in comic books, newspaper strips, and TV shows for almost 75 years,вчителів державних шкіл, працівників газетних видавництв і робочих деяких спеціальностей в будівництві 20.
public school teachers, newspaper publishers and workers in some specialties in construction.недержавна організація, що складається з 76 національних асоціацій газетних, 12 новинних агентств, 10 регіональних прес-організацій
nongovernmental organization made up of 76 national newspaper associations, 12 news agencies,Кошти, отримані від реалізації доступу, реінвестуються у розвиток проекту- ми плануємо представити протягом найближчого часу кілька мільйонів газетних сторінок, значно розширивши географічні
Funds raised from the implementation of access are reinvested in the development of the project- we plan to submit several million newspaper pages in the near future,недержавна організація, що складається з 76 національних асоціацій газетних, 12 новинних агентств, 10 регіональних прес-організацій
non-governmental organization made up of 76 national newspaper associations, 12 news agencies,недержавна організація, що складається з 76 національних асоціацій газетних, 12 новинних агентств, 10 регіональних прес-організацій
non-governmental organization made up of 76 national newspaper associations, 12 news agencies,То був найкращий день для газетних репортерів, який вони коли-небудь мали.
that was the best day for newspaper photographers that they will ever have.лише близько 35 комплектів газет і близько 2100 книжок з газетних і бібліотечних колекцій УІК передані до Києва.
approximately 2,100 books from the UIK newspaper and library collections went to Kyiv.недержавна організація, що складається з 76 національних асоціацій газетних, 12 новинних агентств, 10 регіональних прес-організацій
non-governmental organization made up of 76 national newspaper associations, 12 news agencies,З одного з газетних аркушів сформуйте своїми руками куля,
У ньому, як стверджується, були включені деталі, підняті дослівно з старих газетних статей, знайдених в Інтернеті,
It allegedly included details lifted word-for-word from old news articles Berlin found on the internet,
