ГАЗОБЕТОНУ - переклад на Англійською

• aerated concrete
• gas concrete

Приклади вживання Газобетону Українська мовою та їх переклад на Англійською

добавка при виробництві газобетону, приблизно в два разу підвищує міцність будівельних панелей і блоків.
used as an additive in the manufacture of aerated concrete, raises the strength of the building panels and blocks in about twice.

Деревина для отримання того ж ефекту використовує в два рази більше тепла, ніж така ж маса газобетону.
Wood produces the same effect twice as much heat as the same mass of aerated concrete.

технологія будівництва будинку з газобетону практично нічим не відрізняється від зведення будівель будь-якого іншого блочного матеріалу- ті ж етапи робіт і точно
the technology of building a house from aerated concrete is practically no different from the construction of buildings from any other block material the same stages of work

наприклад, з газобетону або на основі дерев'яного каркаса,
for example, from aerated concrete or on the basis of a wooden frame,

піно- та газобетону, каменю та ракушняку;
foam and gas concrete, stone and limestone;

технологія будівництва лазні з газобетону практично аналогічна будівництва лазні з піноблоку і керамзитобетонних блоків,
the technology of building of the baths of aerated concrete are practically the same construction of the baths of foam blocks

Покриття стін виконано з газобетону, він дає малу вагу,
The wall covering is made of aerated concrete, it gives low weight,

гідрофобізуюча ґрунтовка AeroSafe проникає всередину газобетону(піно- і газобетону, ракушняка) і обволікає собою пори матеріалу, тим самим«працюючи» зсередини;
AeroSafe repellent primer penetrates aerated concrete(pino- and aerated concrete, limestone) and enveloping a pore material, thus"working" inside;

частковий рерайт статті“Переваги будівництва лазні з газобетону своїми руками”, можливий,
partial rewriting of the article“The advantages of the construction of the baths of aerated concrete with their hands”, possible,

виконані з газобетону.
buildings made of aerated concrete.

відповідає геометричним розмірам серійно випускаються блоків з газобетону на більшості заводів ніздрюватого бетону.
which corresponds to the geometric dimensions of serially produced blocks of aerated concrete in most plants of cellular concrete..

Производство и преимущества газобетона Ytong Ательє фасадів.
Production and benefits of Ytong aerated concrete.

Газобетон чи клінкерна цегла при декорі будинку:
Aerated concrete or clinker brick in the decoration of the house:

Автоклавний газобетон є одним з найефективніших енергетичних стінових матеріалів.
Autoclaved aerated concrete is one of the most energy effective wall materials.

Що таке газобетон: порівняння з іншими матеріалами.
What is aerated concrete: comparison with other materials.

Цегла або газобетон: як зробити правильний вибір.
Hybrid or cloud: How to make the right choice.

І найголовніше- газобетон універсальний матеріал,
And most importantly- aerated concrete is a universal material,

Якщо газобетон запечатати зовні іншими матеріалами,
If aerated concrete is sealed outside with other materials,

Дуже крихкі, пористі та сильнопоглинаючі поверхні: газобетон, пінобетон і т.
Fragile and porous surfaces with high penetrating properties: gas concrete, foam concrete and alike.

Газобетон високої якості коштує менше, ніж високоякісна клінкерна цегла,
High quality aerated concrete costs less than a high-quality clinker brick,