ГАЗОВЕ - переклад на Англійською

• gas
• gaseous

Приклади вживання Газове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Газове родовище Південний Парс, яке Іран ділить з Катаром в Перській затоці,
South Pars gas field, that Iran shares with Qatar in the Persian Gulf,

мінеральних ресурсів зазначив, що газове родовище, відкрите італійської ENI,
Mineral Resources said the gas field, discovered by the Italian giant ENI,

Після свічок з'явилося газове освітлення, при якому використовувалися труби з невеликими отворами, які запалювалися перед кожним виступом,
After candles, came gas lighting, utilizing pipes with small openings which were lit before every performance,

Газове опалення характеризується прийнятною ціною на енергоносії(яка, проте, за останніми прогнозами,
Gas heating is characterized by an acceptable price of energy carriers(which,

переведення антрацитових ТЕС на газове вугілля, створення плану накопичення палива.
the switching of anthracite HPPs to gas coal, and the creation of a fuel accumulation plan.

вуглекислотне, газове, хімічне та енергетичне машинобудування.
carbon dioxide, gas, chemical and power engineering.

який досі активно завозився з ОРДіЛО й витісняв газове вугілля на вільній території України.
actively imported from the ORDiLO and had ousted gas coal in the free territories of Ukraine.

або українське газове вугілля, або імпортне вугілля.
or Ukrainian gas coal, or imported coal.

механізм подачі дроту, газове обладнання з газовим балоном,
a wire feeder, gas equipment with a gas cylinder,

електричне і газове обладнання.
electrical and gas appliances.

Такі перспективи видаються небезпечними для США, ЄС і їх союзників, оскільки вони знову дозволять Росії тиснути на газове ціноутворення в Центральній Європі, не вдаючись до старої методики«положень про пункт призначення».
Such outcomes would be particularly troubling for the United States, EU, and their allies as it would enable Russia to once again exert pressure on gas pricing in Central Europe, without the old tool of destination clauses.

використовуйте режим вгору та вниз, щоб рівномірно продувати матеріал у обертовій лопатці до гирла трубопроводу та одночасно фіксувати газове ущільнення.
down out mode to evenly blow the material in the rotating blade to the conveying pipe mouth and lock the gas seal at the same time.

ДТЕК Енерго" в листопаді 2018 року перевів з антрациту на«газове» вугілля енергоблок №9 Придніпровської ТЕС потужністю 150 МВт,
In November 2018, DTEK Energo switched from anthracite to“gas” coal power unit No.9 of the Pridneprovska TPP with a capacity of 150 MW, this process was

ті змогли споживати або антрацитне вугілля з Донбасу, або газове, у тому числі з інших басейнів(як, наприклад, в Польщі)- на вибір.
they could consume either anthracite coal from the Donbas, or gas coal, including from other basins(for example, from Poland).

Братер описує Газове серце як"пародію на театральні умовності".[226].
Brater describes The Gas Heart as a"parod[y] of theatrical conventions".[226].

яку контролює газове лобі та проросійське ідеологічне крило Партії регіонів, що забезпечує її підтримку з боку колишнього електорату Комуністичної партії.
which is controlled by the gas lobby and pro-Russian ideological wing of the Party of Regions who provide it with a link to former communist voters.

а є лише своє газове вугілля- не біда.
only a gas coal- no problem either.

На Херсонщині розташоване Стрілковське газове родовище, введене у дослідно-промислову розробку в 1976 році початкові запаси газу затверджені в обсягах 3087 млн м3 за категорією С1
In the Kherson region, there is the Strelkovo gas deposit, included into the experimental development in 1976 initial gas reserves approved in the amount of 3087 million m3 in the C1 category

індивідуальне газове опалення, стоять додатково насоси на воду,
individual gas heating, there are additional pumps for water,

Газове подих планетного кулі,
Gas breathing planetary sphere,