ГАЗОПОДІБНИЙ - переклад на Англійською

• gaseous
• gas

Приклади вживання Газоподібний Українська мовою та їх переклад на Англійською

накладених поверх оптичного світла(сірий) і газоподібний водень(червоний) зображення з Національної обсерваторії Кітт-Пік,
of an optical light(gray) and hydrogen gas(red) image from Kitt Peak National Observatory,

З цього GRUNDFOS пропонує перевірену на практиці ефективну систему хімічного очищення Oxiperm Pro, при роботі якої газоподібний діоксид хлору ефективно знищує як хвороботворні мікроорганізми(легіонели
This GRUNDFOS has in practice proven and effective system for the chemical cleaning Oxiperm Pro, which gaseous chlorine dioxide how effectively destroys pathogens(Legionella

Відкриття того факту, що комети виробляють газоподібний кисень- також званий молекулярним киснем, або O2- було зроблено в 2015 році колективом дослідників, які вивчали комету 67P/Чурюмова-Герасименко за допомогою космічного апарату«Розетта»(Rosetta) Європейського космічного агентства.
The discovery that comets produce oxygen gas-- also referred to as molecular oxygen or O2-- was announced in 2015 by researchers studying the comet 67P/Churyumov-Gerasimenko with the European Space Agency's Rosetta spacecraft.

Цим терміном позначають газоподібний продукт, що отримується в результаті анаеробної,
This term refers to the gaseous product obtained as a result of anaerobic,

Відкриття того факту, що комети виробляють газоподібний кисень- також званий молекулярним киснем,
The discovery that comets produce oxygen gas- also referred to as molecular oxygen

Газові планети до яких відноситься Юпітер не мають твердої поверхні їхній газоподібний матеріал просто стає більш щільним із глибиною(радіуси
The gas planets do not have solid surfaces, their gaseous material simply gets denser with depth(the radii

При температурах вище 700 ° С багато матеріалів на вуглеводневій основі розпадаються на газоподібний моноксид вуглецю і водень- синтез-газ, який можна використовувати в якості палива.
At temperatures greater than 700°C, a lot of hydrocarbon-based materials break down into a gas of carbon monoxide and hydrogen- syngas- which can be used as a fuel.

де газоподібний водень зріджується під дією високого тиску.
where the hydrogen gas is liquefied under high pressure.

показує, що газоподібний шар, який охоплює Землю, сягає до 630 000 км,
shows that the gaseous layer that wraps around Earth reaches up to 630 000 km away,

перетворити діоксид вуглецю та воду в газоподібний кисень і цукри, які вони могли використовувати для отримання енергії.
turn carbon dioxide and water into oxygen gas and sugars, which they could use for energy.

сонячні батареї можуть не тільки виробляти електрику, а й газоподібний водень, дозволяючи обігрівати будинки,
not only produce electricity, but also hydrogen gas, allowing them to heat homes,

якимось чином перевести наявний в полярних шапках Марса вуглець у газоподібний стан(на зразок героя Арні з кінофільму«Згадати все»),
if somehow the transfer is available in the polar caps of Mars carbon in a gaseous state(in the manner of the hero of Arnie from the movie“total Recall”),

якимось чином перевести наявний в полярних шапках Марса вуглець у газоподібний стан(на зразок героя Арні з кінофільму«Згадати все»),
if somehow translate existing in the polar caps of Mars carbon in the gaseous state(in the manner of a hero Arnie from the movie"Total Recall"),

який остаточно закритий в травні 2012 року, і завод в Кентуккі керовані збагачувальною корпорацією США(USEC)(останній повністю функціонуюче підприємство зі збагачення урану в Сполучених Штатах використовував газоподібний дифузний процес)
the Paducah Gaseous Diffusion Plant in Kentucky operated by the United States Enrichment Corporation(USEC)(the last fully functioning uranium enrichment facility in the United States to employ the gaseous diffusion process)

Газоподібна емісія від вулканів сформувала атмосферу землі.
Gaseous emissions from volcanoes formed the earth's atmosphere.

Вдихання газоподібного азоту ще один гуманний спосіб самогубства.
Inhaling nitrogen gas is another humane form of suicide.

Конверсія високозбагаченого урану з газоподібної в металеву форму;
Conversion of highly enriched uranium from gaseous into metal form;

Надлишкові електрони падають з газоподібним воднем, який бульбашки з розчину.
Excess electrons stick with hydrogen gas that bubbles up from the solution.

Газоподібна емісія від вулканів сформувала атмосферу землі.
Gaseous emissions from volcano formed the earth's atmosphere.

Але газоподібне паливо справді представляє практичні проблеми з поводженням.
But a gaseous fuel does present practical handling problems.