ГАЛЛЕ - переклад на Англійською

• halle
• galle
• gallé

Приклади вживання Галле Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ложкін повідомив, що теракт у Галле стався в момент, коли місцева єврейська громада збиралася в синагозі для святкової молитви.
According to Lozhkin the attack in Halle occurred at the time when the local Jewish community gathered in the synagogue for the holiday prayers.

Астроном Йоганн Готфрід Галле і його асистент Генріх Луї д'Арре виявили Нептун саме там, де він і повинен був бути за розрахунками Леверье.
Astronomer Johann Gottfried Galle and his assistant Heinrich Louis d'the ARRA discovered Neptune exactly where he was supposed to be according to the calculations leverye.

Галле повністю зберіг свій історичний центр, в той час як в Лейпцигу, всього в 40 кілометрах від Галле, вціліло лише кілька будинків.
Halle has preserved its historic centre, while in Leipzig, just 40 kilometres from Halle, survived only a few buildings.

то зупиніться в Галле чи Матарі та звідти їздіть на пляжі, вони поруч.
stop in Galle or Matara and drive to the beaches from there.

У Галле повністю зберігся історичний центр, в той час як у Лейпцигу, всього за 40 кілометрів від Галле, вціліло лише декілька будинків.
Halle has preserved its historic centre, while in Leipzig, just 40 kilometres from Halle, survived only a few buildings.

Йоганн Галле став першою людиною, яка ідентифікував планету через телескоп 23 вересня 1846 року
Johann Galle was the first person to see it through a telescope on 23 September 1846,

народився у 1927 році поблизу Галле.
was born in 1927 near Halle.

Йоганн Галле став першою людиною, яка ідентифікував планету через телескоп 23 вересня 1846 року
Johann Galle was the first man to identify the planet via telescope on September 23,

Амбалангода- це прибережне місто, розташоване в окрузі Галле, Південна провінція Шрі-Ланки.
Ambalangoda is a coastal town located in Galle District, Southern Province of Sri Lanka.

є місцевою владою для міста Амбалангода в окрузі Галле, Південна провінція, Шрі-Ланка.
is the local authority for the town of Ambalangoda in the Galle District, Southern Province, Sri Lanka.

найбільший з супутників Нептуна, всього через 17 днів після відкриття Нептуна німецьким астрономом Йоганном Готфрід Галле.
just 17 days after the discovery of Neptune itself by German astronomer Johann Gottfried Galle.

У 1640 році VOC отримав порт Галле, у Цейлоні, від португальців
In 1640, the VOC obtained the port of Galle, Ceylon, from the Portuguese

Для німецького міністра закордонних справ, котрий сам народився у східнонімецькому місті Галле, цей момент став, за його власним визнанням,"найщасливішим" у політичній кар'єрі.
For the foreign minister born in the East German city of Halle, this was the happiest moment of his political life.

Матч команди проводили у бельгійському місті Галле, де й відбудуться інші матчі їх квартету.
Match the teams played in the Belgian town of Halle, where will be held the matches of their Quartet.

У 1640 році VOC отримав порт Галле, у Цейлоні, від португальців
In 1640, the VOC obtained the port of Galle, Sri Lanka,

наприклад до голландського поселення Галле, і зібрав велику кількість рослин.
such as the one to the Dutch settlement at Galle, and collected a great number of plants.

сучасної історії в Університеті Галле.
modern history at the University of Halle.

Президент Єврейської конфедерації України Борис Ложкін на своїй сторінці в Фейсбуці висловив співчуття загиблим під час свята Йом-Кіпур у німецькому місті Галле.
President of the Jewish Confederation of Ukraine Boris Lozhkin on his Facebook page expressed his condolences to those who died during the Yom Kippur holiday in the German city of Halle.

якого під час повені змило водою недалеко від туристичного міста Галле.
a citizen of Ukraine, who was washed away during the flood near the tourist city of Galle.

яке було засноване спочатку в невеликому містечку Галле, не далеко від Брюсселя.
which was originally founded in the small town of Galle, not far from Brussels.