ГАЛОНІВ - переклад на Англійською

• gallons
• gallon

Приклади вживання Галонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

На четвертому місяці серце плода1 вже перекачує майже 8 галонів 30 літрів крові,
In the fourth month, the heart of the fetus1 already pumps almost 8 gallons(30 liters)

Список сцен включав нейтральну плавучу лабораторію, басейн глибиною 40 футів і 65 млн галонів, використовуваний для підготовки космонавтів у стані невагомості і використання двох$10 млн скафандрів.
This included the neutral buoyancy lab, a 65 million gallon, 40 ft. deep pool used to train astronauts for weightlessness, and the use of two $10 million space suits.

В часи найбільшої активності він виробляв 2 мільйонів галонів США(7600000 L) віскі,
Once providing over 2 million US gallons(7,600,000 L)

води, а також електростанція з запасом 42 000 галонів палива, достатня для того, щоб тримати місяць в кінці гігантських дизелів-притулків.
a power station stocked with 42,000 gallons of fuel, enough to keep the shelter's giant diesel generators running for months on end.

Едвард, наш клієнт, нещодавно купив два оранжережа OR120 Freshwater Statuet для його танка 80 галонів, і ми хотіли б поділитися цими приємними фотографіями,
Edward, our client, has recently bought two OR120 Freshwater Planted Lights for his 80 gallon planted tank and we would like

Це підприємство по біо- переробці є найбільшим у світі заводом з виробництва целюлозного етанолу з потужністю виробництва 30 мільйонів галонів чистого палива на рік, яке зменшує викиди парникових газів на 90% в порівнянні з бензином.
The biorefinery is the world's largest cellulosic ethanol plant, with the capacity to produce 30 million gallons per year of clean fuel that offers a 90 per cent reduction in greenhouse gas emissions as compared to gasoline.

розроблена компанією Orphek, призначена для покриття стандартної танки галонів 120(48x24x24) з використанням лише одного світлодіодного кріплення.
was designed to cover a standard 120 gallon tank(48x24x24) with using only one LED fixture.

Як повідомляє компанія-розробник,«HORSE» здатна переробляти 25 т органічних відходів на рік, з яких вийде близько 5400 галонів рідкого добрива і до 37 МВт(мегават-годин) енергії.
According to Impact Bioenergy, each HORSE unit is capable of converting 25 tons per year of organic waste into about 5400 gallons of liquid fertilizer and up to 37 MWh(megawatt-hours) of energy.

Сьогодні Бразилія володіє технологією та обладнанням, здатними підтримувати щорічне виробництво етанолу на рівні 4 млрд. галонів(16 млрд. літрів),
Brazil now has technology and equipment capable of maintaining a four billion gallon(16 billion liter)

до 2016 року кількість прісної води, яка виходить з опріснювальних установок, перевищить 10 млрд. галонів(38 млн. кубометрів) на рік,
the amount that the amount of fresh water produced by desalination plants will exceed 10 billion gallons(38 million cubic meters)

Щоб забезпечити електроенергію середній будинок, атомна електростанція потребує 615 галонів охолоджувальної води на день, вугілля вимагає 199 галонів на день, а електростанція на природному газі- 114 галонів щодня.
To provide electricity for an average home, a nuclear power plant requires 615 gallons of cooling water a day, a coal-fired plant requires 199 gallons per day, and a natural gas power plant requires 114 gallons per day.

Близько 2 млн. галонів корекситу, а також декілька мільйонів галонів інших діспергаторів додали до більш ніж 200 мільйонів галонів сирої нафти, яка виливалася протягом декількох місяців з свердловини, пробуреної BP на дні Мексиканської затоки.
About 2 million gallons koreksita, as well as several million gallons of other dispersants added to more than 200 million gallons of crude oil that was poured in a few months of well drilled in the bottom of BP Gulf of Mexico.

бензину в 1990 році, ви могли б купити набагато більше галонів бензину, ніж якщо б ви отримали 100 доларів на вільний газ через десять років….
you could have bought a lot more gallons of gas than you could have if you were given $100 of free gas a decade later.

І тепер 42 галони сирої нафти не перетворяться у 42 галони бензину, бо з 42 галонів сирої нафти можна отримати 19 чи 20 галонів бензину, щоб спростити розрахунки, я візьму цифру 20.
And now all 42 gallons of crude oil do not turn into 42 gallons of gasoline, out of 42 gallons of crude oil you can get about 19 or 20 gallons of gasoline, to make the numbers easy I will just go with 20.

Мільйони галонів нафти, що витекла в затоку, більше схожі на епідемію, з якою нам доведеться боротися довгі місяці
The millions of gallons of oil that have spilled into the Gulf of Mexico are more like an epidemic, one that we will be fighting for months

Мільйони галонів нафти, що витекла в затоку, більше схожі на епідемію, з якою нам доведеться боротися довгі місяці
The millions of gallons of oil that have spilled into the Gulf of Mexico are more like an epidemic, one that we will be fighting for months

Мільйони галонів нафти, що витекла в затоку, більше схожі на епідемію, з якою нам доведеться боротися довгі місяці
The millions of gallons of oil that have spilled into the Gulf of Mexico are more like an epidemic, once that we will be fighting for months

Мільйони галонів нафти, що потрапили до затоки більше схожі на епідемію, з якою ми боротимемося протягом місяців
The millions of gallons of oil that have spilled into the Gulf of Mexico are more like an epidemic,

ви не можете нести кількість галонів, які вам потрібні на щоденній основі, продовжуючи в тих умовах
you can't carry the amount of gallons you would need on a day to day basis,

Повторюю, ми маємо лише один варіант, де все починається з певної кількості галонів, і з плином часу ця кількість буде зменшуватися, тому що тут маємо від'ємне число, в цьому варіанті.
So once again, the only one where I'm starting with a certain number of gallons and then as time passes my number of gallons are reducing-- because this is a negative value-- is this choice right over here.