ГАЛЬМІВНИХ - переклад на Англійською

• brake
• inhibitory
• braking

Приклади вживання Гальмівних Українська мовою та їх переклад на Англійською

На український ринок компанія постачає фрикційні елементи гальмівних систем, деталі гідравліки гальмівних систем
The company supplies brake system friction elements, details of the brakes and clutch hydraulics, suspension parts

До речі, в Pagani вдалося знизити вагу гальмівних дисків на 15% за рахунок використання інших матеріалів.
By the way, Pagani was able to reduce the weight of the brake discs by 15% and increase their lifespan four times through the use of other materials.

У стандартному оснащенні є регулятор гальмівних сил і гідравлічна система екстреного гальмування Brake Assist- завдяки цьому можна впевнено почувати себе за кермом на будь-якій дорозі.
In standard equipment there is a brake force regulator and hydraulic brake assist Brake Assist- thanks to this, you can feel confident driving at any road.

У стандартному оснащенні є регулятор гальмівних сил і гідравлічна система екстреного гальмування Brake Assist- завдяки цьому можна впевнено почувати себе за кермом на будь-якій дорозі.
In the standard equipment there is a brake force regulator and brake assist hydraulic braking system- thanks to this, you can feel confidently driving at any road.

Станція оснащена обладнанням, що дозволяє при заміні гальмівних накладок здійснювати проточку гальмівних барабанів, таким чином збільшується термін служби гальмівної системи
Service station completed with equipment which allows to make brake drum groove during the brake pads replacement. This operation will increase term

Якісна настройка гальмівних педалей гарантує швидке гальмування
The qualitative adjustment of the brake pedals ensures fast braking

Адже завдяки автоматичному підводу колодок до гальмівних барабанів на«трійці» в порівнянні з ВАЗ-2101 завжди більш ефективно працювали і задні гальма.
Indeed, thanks to the cart automatic pad to the brake drums on the"three rubles," compared with VAZ-2101 is always better to work and rear brakes..

у 2009 налагоджено випуск гальмівних колодок для вантажних
in 2009 a production of the brake pads for the freight

дані про стан гальмівних та інших систем, GPS-координати складів.
data on the status of braking and other systems, GPS-coordinates of trains.

Вони передаються з низхідним спінальним шляхах, які різні для гальмівних і полегшують впливів.
They are on a downward spinal paths that are different for inhibiting and facilitating influences.

з урахуванням потепління гальмівних дисків, а найголовніше,
taking into account warming brake discs, and most importantly,

Порівняння нашого заводу з італійським виробником гальмівних колодок дозволяє зробити висновок, що«ДАФМІ»- сучасний завод, який знаходиться на вірному шляху в області розвитку рецептуробудування,
Comparison of our factory with the Italian manufacturer of brake pads allows us to conclude that DAFmi is a modern factory that is on the right track in the development of formulation engineering,

кожна з яких складається із взаємопов'язаних збуджувальних та гальмівних нейронів.
each composed of interconnected excitatory and inhibitory neurons.

туристичних автобусів, ресивери для пневматичних та гальмівних систем транспортних засобів, паливні баки різних типорозмірів
receivers for transport vehicles pneumatic and brake systems, fuel tanks of different dimension types

У деяких транспортних засобах використовується комбінація гальмівних механізмів, таких як автомобілі перегонів з колісними гальмами та парашутом,
Some vehicles use a combination of braking mechanisms, such as drag racing cars with both wheel brakes

ресивери для пневматичних та гальмівних систем транспортних засобів, паливні баки різних типорозмірів
receivers for pneumatic brake systems and vehicle fuel tanks of various sizes

надмірним контролем для рульових та гальмівних систем, щоб уникнути можливості того, що один пункт відмови може призвести до катастрофічних результатів.
redundant controls for steering and braking systems to guard against the possibility that a single point of failure could lead to catastrophic outcomes.

Але якщо до цих пір співробітники підприємства щорічно освоювали по 12-18 нових позицій гальмівних колодок, то цього літа актив підприємства збільшився на 84 нових найменування(47 дискових і 37 барабанних гальмівних колодок).
But if, until now, employees of the enterprise annually mastered 12-18 new positions of brake pads, then this summer the company's assets increased by 84 new names(47 disc and 37 drum brake pads).

який провели провідні наукові інституції України, автори Доктрини запропонували антикризову програму для України, що ґрунтується на усуненні 6-ти гальмівних факторів, які стоять на заваді економічного поступу держави.
system analysis that were carried out by leading scientific institutions of Ukraine, the authors of the Doctrine offered antirecession program for Ukraine that is based on elimination of 6 braking factors that hinder economical development of the country.

призначених для накопичування енергії стисненого повітря для використання у гальмівних та пневматичних системах автомобілів,
intended for energy storage of compressed air, which is used in brake and pneumatic systems of cars,