ГАНОК - переклад на Англійською

• porch
• vestibules
• steps

Приклади вживання Ганок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це необхідно для того, щоб ганок вдома не виходило впритул до паркану.
This is necessary to ensure that the porch did not go right up to the fence.

Кожен номер має ганок, де є стіл,
Each room has a porch where there are a table,

Вони прикрасили ганок будинку, і в темний час доби ми запалюємо в них свічки.
They decorated the porch of the house, and in the dark time we light candles in them.

Намагаючись врятувати свою скриню фокусника, він виставляє його на ганок, а Маша знаходить у ньому шапку-невидимку….
Trying to save his magic box, he puts it on the porch, and Masha finds the magic hat that can make her invisible.

Якщо ганок з'єднується з терасою
If the porch is connected to a terrace

рекомендується додатково оформляти ганок лазні з допомогою рослин,
it is recommended to execute the steps of the baths with the help of plants,

потреб господарів, ганок може являти собою звичайний двох- або односхилий козирок,
the needs of the owners, the porch can be a simple two-or one-pitch overhang,

Іншими примітними прикладами є галілейський ганок у соборі Елі;
Other good examples are the Galilee porch at Ely Cathedral;

тераса/ ганок з барбекю, органічний сад….
terrace/ porch with barbecue, organic garden….

що утворюють ганок.
forming a porch.

також питання, що стосуються ганок, палубі або солярії.
as well as questions regarding a porch, deck or sunroom.

екранованого структуру таку як ганок, той час дозволяючи свіжий повітряний потік.
a screened structure such as a porch, while permitting fresh air-flow.

Менш формальний ганок на задній або бічній частині будинку може містити навіть більшу раковину
A less formal vestibule at the back or side of the house can even contain a large sink

Зайдемо за ганок.
Let's go under the porch.

Бетонна ганок власними руками.
Concrete porch with their own hands.

Бетонна ганок для вашого будинку.
Concrete porch for your home.

Вийшла Маша на ганок.
Mary went on Porch.

Коли всі вийшли на ганок.
When everything came out on the porch.

Category- Сходи і ганок.
Category- Stairs and porch.

На ганок виходжу- слухаю….
I go out on the porch- listen….