ГАРМОНІЙНІСТЬ - переклад на Англійською

• harmony
• harmonious

Приклади вживання Гармонійність Українська мовою та їх переклад на Англійською

візьміть до уваги свої фізичні можливості і гармонійність сприйняття ставка,
take into account their physical abilities and harmonious perception of the pond,

Хтось рекомендує дотримуватися однакових стилів, щоб не порушувати гармонійність, а хтось зупиняється на думці про використання різних способів оформлення з максимальним поєднанням усіх елементів декору.
Someone recommends following the same style, so as not to disturb the harmony, and someone stops on the opinion on the use of different ways to design with the highest combination of all the elements of decor.

Зараз очевидно, що для кожного спортсмена характерна своя, специфічна для даного виду спорту гармонійність розвитку(морфологічного і функціонального),
Now it is obvious that for each athlete characterized by its own specific to the sport harmonious development(morphological and functional),

визначають специфічну гармонійність, характерну для конкретного виду спорту.
defining specific harmony characteristic of a particular sport.

які здатні підкреслити гармонійність і пишність саду.
which are able to emphasize the harmony and splendor of the garden.

простоту і гармонійність композиційних складових інтер'єру.
simplicity and harmony of the composition of the interior components.

простоту і гармонійність композиційних складових інтер'єру.
simplicity and harmony of the composite components of the interior.

Близько 200 мільйонів людей дивилися виконання Джамалою пісні"1944" емоційного плачу, який з’єднав гармонійність турецьких мелодій з прохолодним західним ритмом
About 200 million viewers watched Jamala perform“1944,” an emotional lament that mixes Turkish-style harmonies with a cool, Western beat and tells how the

Ніжність і гармонійність портрету досяганута завдяки поєднанню тонів- від блідої,
The work's harmony and grace is achieved through its mixtures of tones,

Особливою гармонійністю відрізняється американський стиль.
Special harmony different American style.

вони здатні порадувати своєю гармонійністю.
they is able to please its harmony.

Мистецтво- особлива сфера праці, яка й призначена для надання насолоди та гармонійності.
Art is the exceptional area of work that provides enjoyment and harmony.

не втрачаючи гармонійності інтер'єру.
without losing the harmony of the interior.

Без грамотно продуманого освітлення навіть найкрасивіший дизайн позбавляється своєї гармонійності і привабливості.
Without a well-thought-out lighting design even the most beautiful harmony and loses its appeal.

ритмічністю і гармонійністю.
rhythm and harmony.

вимагають додаткової кількості дверей для гармонійності і зручності.
require an additional number of doors for harmony and convenience.

Картатий шарф здатний оновити образ і надати гармонійності.
Checkered scarf is able to update the image and give harmony.

Будь обраний варіант повинен відрізнятися гармонійністю всіх елементів.
Any chosen option should be different harmony of all elements.

відрізняється гармонійністю форм і рішень.
characterized by harmony of forms and solutions.

Майстри, в кожну вишиту сорочку вносять елементи сучасності і гармонійності, вишуканості і української гостинності,
The masters, in each embroidered shirt, make elements of modernity and harmony, refinement and Ukrainian hospitality,