ГАРМОНІЮ - переклад на Англійською

• harmony
• harmonies

Приклади вживання Гармонію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зелений емоційно заспокоює і символізує гармонію.
Green is emotionally calming and stands for harmony.

Але ж ми говоримо про гармонію.
We are talking about harmonizing.

Він вважав, що цей тип медитації зблизить людей і принесе їм гармонію.
He believed that this type of meditation brought humanity closer together and more into harmony.

Оригінальні фактури з натуральними малюнками деревини створять гармонію простору.
The original invoice with the natural wood pattern create a harmony of space.

У всьому шукайте гармонію.
Look for harmony in everything.

Врівноважена, люблю гармонію у всьому.
I am very balanced and I like harmony in everything.

Але я була лише писцем, що передає гармонію Небес у божественній метафізиці,
But as I was only a scribe echoing the harmonies of Heaven in divine metaphysics,

в якій виконавці використовують вільний ритм і гармонію, розроблену з орнаментикою і мелізмом.
in which performers use free rhythm and consonant harmonies, elaborated with ornamentation and melisma.

Астрономи Шеффілдського університету вперше в історії змогли записати надприродну музичну гармонію, яка виробляється магнітним полем у зовнішній атмосфері Сонця.
Astronomers at the University of Sheffield have managed to record for the first time the"eerie musical harmonies" produced by the magnetic field in the outer atmosphere of the sun.

Чому мистецтво може нас збагатити,- зазначав він,- полягає в його здатності нагадувати нам про гармонію, недосяжну для систематичного аналізу».
Art has always been valued precisely for its capacity to'remind us of harmonies inaccessible to systematic analysis'.

яка описує гармонію всесвіту і подеколи може бути поетичною.
one that describes the harmonies of the universe and can be poetic at times.

високо відполіровані якості, де акцент робиться на мелодію та гармонію.
highly polished qualities where the emphasis on melody and harmonies is accentuated.

яка описує гармонію всесвіту і подеколи може бути поетичною.
one that describes the harmonies of the universe, and it could be poetic at times.

Він визначив душевне здоров'я як"гармонію душевних проявів
Mental health is a harmony of spiritual manifestation or the condition of

наша Мати допоможе нам увійти в гармонію з Божим Словом,
Mother of God help us to come in tune with the Word of God

Якщо Ви бажаєте відчути гармонію зі своїм тілом, оздоровитись
If you want to get in tune with your body, sanitize yourself

Вони не люблять сварок, намагаються зберігати мир і гармонію, і поважають традиції один одного,
These groups are peace-loving and stay in harmony by respecting each other's traditions

Ми увійшли в таку гармонію з ним, що легко розуміли, що нам обом подобається, що йому б подобалось співати.
We're so in tune with each other, that it's easy to know what we're both gonna love, what he would love to sing.

Вона впевнена- природні відтінки підкреслюють гармонію, цілісність і натхнення жінки, дарують їй красу.
She is sure that natural color shades emphasize on the harmony, integrity and inspiration of the woman, give her a beauty.

картинку із модного журналу. Ви отримуєте гармонію.
it will be full of harmony.