ГАРЯЧІЙ - переклад на Англійською

• hot
• warm
• fervent
• hottest

Приклади вживання Гарячій Українська мовою та їх переклад на Англійською

В гарячій моделі Великого вибуху,
In the hot big bang model described above,

Дізнайтеся більше на WEB Якщо у Вас немає доступу до сауні стенд в гарячій парної душ протягом 5 до 10 хвилин, принаймні, двічі на цьому тижні.
If you don't have access to a sauna stand in a hot steamy shower for 5 to 10 minutes at least twice this week.

яка розташовується в гарячій і вологій зоні.
which is located in a hot and humid area.

перешкоджає прилипанню тесту до гарячій сковороді.
preventing the dough from sticking to a hot frying pan.

сітка для фільтрів з нержавійки залишається в гарячій суміші ще на кілька годин.
mesh stainless steel filter to remain in the heated mixture for a few hours.

Готують 10%-ний або 20%-ний розчин бензойнонатріевой солі в гарячій(70-80 °) воді.
Prepare 10% ethyl or ethyl benzoynonatrievoy 20% salt solution in a hot(70-80°) water.

поля буде поступово зменшуватися, поки інфляційне розширення не зміниться розширенням як у гарячій моделі Великого вибуху.
the energy of the field in them would slowly decrease until the inflationary expansion changed to an expansion like that in the hot big bang model.

смажимо млинці на гарячій сухій сковороді.
fry pancakes in a hot dry frying pan.

вам не треба економити на гарячій воді розміщуючи нагрівач гарячої води централізовано,
you don't need to save on hot water by placing the hot water heater centrally,

Наприклад, коли ви торкаєтеся гарячій печі, не тільки повідомлення виходити, щоб перемістити руку, але також виходить один на іншій частині мозку,
For example, when you touch the hot stove, not only does a message go out to move your hand

сумлінному ставленні будівельників до справи і гарячій молитві народу,
the builders themselves conscientious attitude to business and fervent prayer of the people,

Я тільки що затонув голову на це, коли дзвони щаблі вогонь, і в гарячій поспіху Двигуни прокату Таким чином, на чолі з стрегглінга загін чоловіків
I had just sunk my head on this when the bells rung fire, and in hot haste the engines rolled that way,

розчинити цю суміш в гарячій воді і опустити туди до повного охолодження води випрану,
dissolve this mixture in hot water and lower it to the full cooling water washed,

фільтр рекомендується чистити в гарячій воді з миючими засобами,
Filter recommend cleaning in hot water with detergents,

У верхній гарячій зоні 6 продукти лоносітелем- повітрям,
In the upper hot zone of 6, the products are airborne,

Ні для кого не секрет, що перебування в гарячій мінеральній воді сприятливо впливає на шкіру
It's no secret that being in the hot mineral water has a positive effect on the skin

розчиняється в гарячій ванні для здорового вбратися
dissolved in a hot bath for a healthy soak

Нове дослідження припускає, що тектоніка плит- наукова теорія, відповідно до якої Земля ділиться на великі шматки кори, які повільно рухаються по гарячій в'язкої мантії- могла бути активна з самого початку існування планети.
A new study suggests that plate tectonics--a scientific theory that divides the earth into large chunks of crust that move slowly over hot viscous mantle rock--could have been active from the planet's very beginning.

Нове дослідження припускає, що тектоніка плит- наукова теорія, відповідно до якої Земля ділиться на великі шматки кори, які повільно рухаються по гарячій в'язкої мантії- могла бути активна з самого початку існування планети.
A new study suggests that plate tectonics- the scientific theory that the earth is divided into large chunks of crust that move slowly on a hot viscous mantle- could be active from the very beginning of the existence of the planet.

описують продукт, який буде перетворений в гарячій воді, був застосований в 1905 році
describing a product that was to be reconstituted in hot water, was applied for in 1905