ГАСТРОЕНТЕРОЛОГІЇ - переклад на Англійською

• gastroenterology

Приклади вживання Гастроентерології Українська мовою та їх переклад на Англійською

У медицині, зокрема гастроентерології, шкала Чайлд-П'ю(або шкала Чайлд-Турко-Пью або критерії Чайлда)
In medicine, specifically gastroenterology, the Child- Pugh score(or the Child- Turcotte- Pugh score

Ви відчуваєте постійну тяжкість у шлунку після кожного прийому їжі- час відвідати медичний центр гастроентерології.
evenings, you feel constant heaviness in the stomach after each meal- it's time to visit a Gastroenterology Medical Center of.

ендокринології та гастроентерології.
endocrinology, gastroenterology.

Листопада 2018 року в м. Полтава відбулась науково-практична конференція«Від нових наукових концепцій в гастроентерології до конкретного пацієнта» присвячена до 75-річчя з дня народження д. мед. н..
On November 7-8, 2018, a scientific-practical conference“From New Scientific Concepts in Gastroenterology to a Specific Patient” was held in Poltava dedicated to the 75th anniversary of the birth of Dr. med.

Незабаром центральний інститут гастроентерології провів дослідження,
Soon the Central Institute of Gastroenterology conducted a study,

керівник гастроентерології Мережі охорони здоров'я Альберта Ейнштейна у Філадельфії,
head of gastroenterology at Albert Einstein Healthcare Network in Philadelphia,

У дослідженні, опублікованому в 2003 році в«Канадському журналі гастроентерології та гепатології» пацієнти з хронічними закрепами спостерігали значне поліпшення при щоденному вживанні напою, який містить Lactobacillus Casei[2].
In a study published in 2003 in the"Canadian Journal of Gastroenterology& Hepatology," patients with chronic constipation saw significant improvement when drinking a daily beverage containing the Lactobacillus casei strain L. casei Shirota 13.

головного прихильника гастроентерології Доктора Рудольфа О.
distinguished patron of gastroenterology, Dr. Rudolf O.

президент Американського коледжу гастроентерології.
American College of Gastroenterology.

яка проводилася 16- 17 червня 2016 р. у м. Дніпрі Державною установою«Інститут гастроентерології НАМН України» у діловому центрі«Менора».
which was held June 16-17, 2016 in the Dnipro by State institution"Institute of gastroenterology of NAMS of Ukraine" in the center"Menorah".

з іспанської асоціації гастроентерології, скринінг на рак товстої кишки є дуже ефективним з точки зору вартості- користь
of the Spanish Association of Gastroenterology, screening for colon cancer is very effective from the point of view of cost-benefit and it is recommended

Про добру репутацію продукції БІЛЕ ВУГІЛЛЯ® серед фахівців у галузі гастроентерології, підтверджену роками активного застосування,
Good reputation of«Белый Уголь»® among the specialists in the field of gastroenterology, supported by many years of successful application, is confirmed by numerous publications

різні проблеми гастроентерології, теоретичні та прикладні аспекти науки про харчування- це в дійсності нераціонально розділені частини однієї загальної проблеми- проблеми асиміляції їжі організмами,
various problems of gastroenterology, theoretical and applied aspects of nutrition science is in fact, irrationally separated parts of one common problem- the problems of food

Гастроентерологія розрізняє два різних патологічних процеси.
Gastroenterology distinguishes two different pathological processes.

Гастроентерологія вивчає такі органи
Gastroenterology studies such organs

Гастроентерологія в ОН Клінік.
Gastroenterology- ON Clinic.

Наукові інтереси- дитяча гастроентерологія, патологія дітей старшого віку.
Scientific interests- pediatric Gastroenterology, pathology of children of elder age.

Профілактична гастроентерологія і дієтологія.
Preventive gastroenterology and dietetics.

ГАСТРОЕНТЕРОЛОГІЯ(діагностика і лікування захворювань шлунково-кишкового тракту);
GASTROENTEROLOGY(diagnosis and treatment of gastrointestinal diseases);

Гастроентерологія може включати такі види діагностичного дослідження травних органів
Gastroenterology may include such types of diagnostic examination of the digestive organs as ultrasound,