ГАСТРОЛЮЄ - переклад на Англійською

• tours
• touring
• toured
• performs

Приклади вживання Гастролює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група успішно гастролює по всіх куточках країни, а також ближнього зарубіжжя,
The group successfully tours in all parts of the country,

Щорічно співак гастролює по всьому світу зі своїми сольними програмами,
Every year the singer toured around the world with his solo programs,

І сьогодні співак зі своєрідним хриплуватим тембром гастролює по всьому світу, будучи одним з найбільш затребуваних виконавців.
Today, the singer with his distinctive gruff timbre continues touring the world, being one of the most asked-for artists.

Він активно гастролює по всьому світу і продовжує дарувати незабутні хвилини радості своєю творчістю.
He actively tours around the world and continues to give unforgettable moments of joy with his performances.

Cookin 'Nanta Show гастролює по всьому світу, на початку 2000-х діставшись навіть на Бродвей.
The Cookin'Nanta Show toured around the world, reaching even Broadway in the early 2000s.

Хоча Гіллан регулярно гастролює з Deep Purple з 1994 року,
Though Gillan has kept touring with Deep Purple regularly since 1994,

Співак гастролює містами країни з програмами, теми яких тісно пов'язані з історією
The singer toured the cities of the country with programs closely connected with the history

активно гастролює в Україні й за кордоном з шоу-програмою«Володарі тіней».
actively touring in Ukraine and abroad with the show program“Lords of Shadow”.

Анна Добриднєва активно гастролює країною, записує нові пісні,
Anna Dobrydneva actively tours the country, writes new songs,

Співак гастролює містами країни з програмами, теми яких тісно пов'язані з історією
The singer toured the country with programs whose themes are closely connected with the history

Циркова студія Jin Roh уже 10 років створює в Україні унікальні шоу світового рівня та гастролює з ними по всьому світові.
For more than 10 years Ukrainian circus studio Jin Roh has been creating unique world-class shows and touring all over the world.

Валерія Балаховська багато гастролює в Україні та за її межами,
Valeria Balakhovska gets many tours in Ukraine and abroad,

записів з World Party у 1980 році, він стає у складі King Swamp та гастролює з ними.
he became a member of King Swamp and toured with them.

Тріо регулярно гастролює і сьогодні є, мабуть, одним з найбільш цікавих,
Trio tours regularly, even though its members now live in three different countries;

група регулярно гастролює із 1998 по 2002 рік.
the group toured regularly from 1998 to 2002.

Представником УКРАЇНИ не може бути артист, який гастролює в державі-агресора і планує робити це
The representative of Ukraine cannot be an artist who tours in the agressor state,

Тріо регулярно гастролює і сьогодні є, мабуть, одним з найбільш цікавих,
The trio tours regularly, though its members now live in three different countries;

темпераментне шоу, з яким Енріке Іглесіас гастролює по всьому світу.
which Enrique Iglesias tours with around the whole world.

Збирає фольклор, пише патріотичних пісень про Україну, гастролює з ансамблем вздовж лінії фронту.
Collects folklore, writes patriotic songs about Ukraine, tours with the ensemble along the front line.

Вже 10 років цей херсонський цирковий театр створює унікальні шоу світового рівня та гастролює з ними по всьому світу.
For 10 years the Kherson circus theatre has been creating unique world-class shows and tour with them all over the world.