ГАСТРОНОМІЧНІ - переклад на Англійською

• gastronomic
• culinary
• gastronomy
• food

Приклади вживання Гастрономічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

історичні та гастрономічні пам'ятки двох столиць,
historical and gastronomic attractions of the two capitals,

сектором нерухомості через численні маршрути(включаючи велосипедні маршрути), гастрономічні сувеніри.
real estate sector through numerous itineraries(including cycle routes), gastronomic souvenirs.

я все-таки купую рецептурні книги та гастрономічні методи практично щомісяця.
I still buy recipe books and gastronomic techniques practically every month.

це також час заглянути в майбутнє, щоб побачити, які саме гастрономічні тенденції будуть домінувати в розмові,
it is also necessary to look to the future to see what the gastronomic trends will dominate the conversation,

вбирати гастрономічні смаки з усього світу,
to absorb gastronomical tastes from all over the world

француза Патріка,- яким вдалося поєднати гастрономічні можливості України
Patrick from France, who managed to combine the gastronomical opportunities of Ukraine

сіль оселедця і деяких солодких задоволень можна купити в гастрономічні магазини в центрі міста
certain sweet treats can be bought in the delicatessens shops in the center of town

щоб задовольнити всі ваші гастрономічні бажання в обмін на кілька папірців,
the hard to satisfy your gastronomical desires in exchange for these pieces of paper which,

У молодого, непристосованого до тривалих стосунків чоловіка основні недоліки такі: жахливі гастрономічні звички, небажання«культурно збагачуватися»,
For a young, maladjusted to the protracted relations man the basic failings are such: terrible gastronomic habits, an unwillingness is«cultural enriched»,

фестивалі, гастрономічні чи культурні заходи,
festivals, culinary or cultural events,

Для любителів смачно попоїсти ми пропонуємо пізнавальні гастрономічні тури, під час яких можна не лише скуштувати місцеві смаколики,
For those who like delicious food, we offer educational gastronomic tours, during which not only can you taste the local specialties,

алея крамничок, які представляють гастрономічні стартапи, павільйончики з незвичайними продуктами
the Avenue of shops representing gastronomic start-UPS, a pavilion with unusual foods

Але це не лише момент списків добрих намірів, це також час заглянути в майбутнє, щоб побачити, які саме гастрономічні тенденції будуть домінувати в розмові,
But it is not only the moment of the lists of good intentions, it is also time to look to the future to see what will be the gastronomic tendencies that will dominate the conversation,

пропозиції закладів розваг, гастрономічні маршрути міста/ регіону, гастрономічні сувеніри, локальну кухню.
offers of entertainment establishments, gastronomic routes of the city/ region, gastronomic souvenirs, local cuisine.

при цьому кожен корабель пропонує гостям неперевершені гастрономічні враження в кожному з ексклюзивних ресторанів з атмосферою усамітнення.
with each ship offering guests an unmatched dining experience in distinctive, intimate specialty restaurants.

які здатні подарувати абсолютно нові гастрономічні відчуття споживачам.
which are able to present absolutely new gastronomic sensations to our consumers.

Камбрілс вважається гастрономічною столицею Коста Дорада.
Cambrils is considered the gastronomic capital of the Costa Dorada.

Промоція гастрономічної спадщини Нижнього Подунав'я».
Promotion of the culinary heritage of the Lower Danube".

Можна відвідати гастрономічну презентацію чи різноманітні майстер-класи.
You can visit a gastronomic presentation or a variety of master classes.

Гастрономічний Мадрид.
Madrid Gastronomy.