Приклади вживання Гвардійців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Протягом п'яти днів федеральний уряд та сусідні штати відправили 20 000 національних гвардійців та військовослужбовців на південь округуМаямі-Дейд для спорудження тимчасового житла.
Within five days the federal government and neighboring states had dispatched 20,000 National Guard and active duty troops to South Dade County to set up temporary housing.За словами гвардійців, пінгвін упізнає військовослужбовців
Півтисячі гвардійців віком від 18 до 55 років екстерном за три тижні пройшли спеціальну військову підготовку.
Five hundred guards aged from 18 to 55 years had earlier trained for three weeks through a special military training.Потім Рейган закликав 2. 200 національних гвардійців, щоб на два тижні окупувати Берклі згідно з наказом розправитися з протестантами.
Reagan then called out 2,200 state National Guard troops to occupy the city of Berkeley for two weeks in order to crack down on the protesters.За словами гвардійців, пінгвін завжди дізнається військовослужбовців
According to the guardsmen, the penguin always recognizes them,Анни, минають швейцарських гвардійців, проходять через дворик Бельведер
Scholars enter through the Porta Sant'Anna, pass Swiss Guards, walk through the Cortile del Belvedere,Відразу, як тільки було помічено виступ бунтівних гвардійців, ми зробили контратаку для нейтралізації діяльності зрадників"- сказав Рондон.
Immediately, as soon as the rebel guardsmen noted a speech, we made a counterattack to neutralize the activity of the traitors,” said Rondon.Потім Рейган закликав 2. 200 національних гвардійців, щоб на два тижні окупувати Берклі згідно з наказом розправитися з протестантами.
Directly after this, Reagan deployed 2,200 National Guard troops to occupy the city of Berkeley for two weeks in order to stop the protests.народ уступився за дівчину і розігнав гвардійців камінням.
the people stood up for the girl and broke up the guards with stones.За словами гвардійців, пінгвін впізнає військовослужбовців
According to the guardsmen, the penguin always recognizes them,За роки війни бойові знамена частин дивізії були прикрашені 22 орденами, 30 гвардійців отримали звання Героїв Радянського Союзу.
Separate infantry division had 22 orders on its battle flags, 30 guards were awarded the title of hero of the Soviet Union.Біля Букінгемського палацу у середу також скасували церемонію зміни гвардійців для передислокації поліцейських, повідомили у міністерстві оборони.
The changing of the guard ceremony at Buckingham Palace was canceled Wednesday so police officers can be re-deployed, Britain's defense ministry said.Біля Букінгемського палацу у середу також скасували церемонію зміни гвардійців для передислокації поліцейських, повідомили у міністерстві оборони.
The changing of the guard ceremony at Buckingham Palace was cancelled Wednesday so police officers can be re-deployed, Britain's defence ministry said.впливових революційних гвардійців, які збили український літак.
the powerful Revolutionary Guards, who shot down the Ukrainian plane.членів Національної гвардії Флориди, а також 10 тисяч гвардійців з інших районів.
and 10,000 guardsmen from elsewhere were being deployed.Біля Букінгемського палацу у середу також скасували церемонію зміни гвардійців для передислокації поліцейських,
In addition, the Changing of the Guard ceremony at Buckingham Palace was canceled on Wednesdayтакож 10 тисяч гвардійців з інших районів.
and 30,000 guardsmen from elsewhere were on standby.вул. Гвардійців широнінців.
street Guardsmen shironintsev.близько 450 тисяч національних гвардійців і мобілів.
about 450,000 national guardsmen and gardes mobiles.Губернатор Флориди активував всі 7 тисяч членів Національної гвардії Флориди, а також 10 тисяч гвардійців з інших районів.
The Governor of Florida activated all 7,000 members of the Florida National Guard and 10,000 guardsmen from other states were also being deployed, according to media reports.
