ГВИНТОВІ - переклад на Англійською

• screw
• helical
• spiral

Приклади вживання Гвинтові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді використовуються гвинтові палі, які угвинчують в грунт
Then screw piles are used,

Використовуючи нашу модульну концепцію і комбінуйте гвинтові черв'ячні редуктори серії S з двигуном змінного струму, щоб бути спірально-черв'ячним редуктором або сервомотором.
When use our modular concept and combine the helical worm gear units of the S series with an AC motor to be an helical-worm gearmotor, or with a servomotor.

Як фундаментів нами застосовувалися забивні і гвинтові палі, наземні бетонні блоки
As basement we used driving and spiral piles, surface concrete blocks

Гумові подушки повинні бути використані під листом, якщо кріпильні гачками, гвинтові гайки повинні бути затягнуті належним чином, не надто туго.
Rubber cushions should be used under the sheet if fixing by hooks, the screw nuts should be tightened properly, not over-tight.

Наприклад, для того щоб справити циліндричні гвинтові пружини, сплав проходить особливі режими термічної обробки.
For example, to produce a cylindrical helical spring, the alloy extends special thermal treatment.

Гвинтові модульні сходи можна зібрати з готових модулів подібно до дитячого конструктора всього за 3-4 години.
Spiral modular staircase can be assembled from prefabricated modules like a child's constructor in just 3-4 hours.

а також гвинтові компресори з підбором характеристик, необхідних для найбільш ефективного виробництва.
as well as screw compressors with the selection of characteristics required for the most efficient production.

Тоді, для комплектації фабрики були використані вживані гвинтові сепаратори 1980-х років СГ-1500 і СГ-1000.
Back then spiral separators of the 1980s SG-1500 and SG-1000 were used for the factory.

Відповідно до різними характеристиками навантаження на роботі, гвинтові пружини можуть бути розділені на три типи:
According to the different characteristics of load at work, helical springs can be divided into three types:

глибинні плунжерні і гвинтові насосні установки
deep plunger and screw pumping units

Гвинтові зубчаста рейка для X,
Helical rack gear for X,

прості прямі конструкції, так і гвинтові моделі.
because it creates both simple straight constructions and screw models.

Гвинтові передача стелаж- забезпечити високу швидкість,
Helical rack transmission--Ensure fast speed,

Паровий фрегат(або гвинтові фрегати, а менші судна мали назву парові корвети та парові шлюпи) були бойовими кораблями з паровими машинами.
Steam frigates, also known as screw frigates, and the smaller steam corvettes and steam sloops were steam-powered warships.

Аерокосмічні передачі виробництва Six Star включають шпинделі, гвинтові передачі, черв'ячні
Aerospace gears manufactured by Six Star include spur gears, helical gears, worm

Військові револьвери 1860-х мали подовжені гвинтові dbcnegb з боків рами для кріплення прикладу.
Military 1860s had elongated screw lugs on the side of the frame to mount a detachable shoulder stock.

Вбудовані і конічні гвинтові редуктори, двигуни з редуктором паралельних валів і черв'ячні коробки передач з двигуном змінного струму.
Inline and bevel helical gear motors, parallel shaft speed gear motors, and worm gear boxes with AC motor.

конвеєри гвинтові та ін.;
bioreactor, screw conveyor etc.;

Слід ще зазначити, що для створення своїми руками рекомендується використовувати бурові залізобетонні палі або гвинтові.
You should also note, what to create with their hands is recommended to use a drilling reinforced concrete piles or helical.

обладнання для виробництва сухих дріжджів, біореактори, конвеєри гвинтові та ін.;
machinery for the production of dry yeast bioreactors, screw conveyors and others.;