ГВИНТІВКОЮ - переклад на Англійською

• rifle
• rifles

Приклади вживання Гвинтівкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

пістолетом, гвинтівкою та дробовиком.
a pistol, a rifle and a shotgun.

Ми вже захопили їх п'ятьох, одного бомбою, а іншого гвинтівкою.[…].
We have already captured five of them, one of them with a bomb and another with a rifle.[…].

не пряма, так і мета знаходиться не завжди на одному рівні з гвинтівкою- часто доводиться стріляти зі значними кутами піднесення або відміни.
the goal is not always on the same level with a rifle- often have to shoot with significant angles of elevation or declination.

разом із 8. 6мм Sako TRG та 12. 7мм важкою снайперською гвинтівкою Hecate II використовуються стрільцями.
12.7mm Hecate II heavy sniper rifles are used long-range marksmen.

ніхто й гадки не мав, що з цією гвинтівкою армія США увійде у двадцять перше століття.
no one imagined that with this rifle the US Army would enter the twenty-first century.

маючи на увазі, що я маю ходити з гвинтівкою і стріляти по американцях.
meaning I'm supposed to walk around with a rifle and shoot the Americans.

маючи на увазі, що я маю ходити з гвинтівкою і стріляти по американцях.
Stalin's daughter,” meaning I'm supposed to walk around with a rifle and shoot the Americ.

жодного разу не стріляв із пістолета, тим не менше, він вправляється з ножами краще, ніж деякі люди з гвинтівкою.
he has however better aim with knives than some men are known to have with a rifle.

Флет Айрон(англ. Flat Iron)- єдиний член Дев'ятки, що жодного разу не стріляв із пістолета, тим не менше, він вправляється з ножами краще, ніж деякі люди з гвинтівкою.
Flat Iron: The only member of the Nine who never has fired a gun, however he has better aim with knives then some men are known to have with a rifle.

Даніелем Б. Вессоном над гвинтівкою відомою, як"Volitional Repeater".[2].
Daniel B. Wesson on a rifle known as the"Volitional Repeater".[2].

одни піхотинець або кавалерист з гвинтівкою Генрі дорівнював 14
cavalry man armed with Henry rifle was the equivalent of 14

штурмовою гвинтівкою і готівкою в євро
an assault rifle and cash in euros

пізніше він заявив"я часто говорив, і я знаю, що я правий, якби ми випустили Міні-14 п'ятьма роками раніше, він би став стандартною гвинтівкою армії".
I know I am correct here- if we had brought the Mini-14 out five years earlier it would have become the standard Army rifle.”.

Солдати громадянської війни з гордістю володіли гвинтівкою Генрі.[5] У листах додому їх називали"Шістнадцяти" або"Сімнадцяти"-зарядними, в залежності від того скільки набоїв в магазині.
For a Civil War soldier, owning a Henry rifle was a point of pride.[5] Letters home would call them"Sixteen" or"Seventeen"-shooters,

стала першою гвинтівкою кільцевого запалення,
was the first rimfire rifle made by Colt

Включаючи серію гвинтівок для ранчо, яка була введена у 1982 році.
This included the Ranch rifle series, which was introduced in 1982.

Більшість безпілотних літаків використовують гвинтівки, оскільки вони ефективні і дозволяють відрізнятись відмінною маневреності.
Most drones use propellers because they're efficient and afford excellent maneuverability.

Проте гвинтівки втрачають ефективність в певний момент, коли ви мініатюруєте їх.
However, propellers lose effectiveness at a certain point as you miniaturize them.

Гвинтівка була вдома.
It was a shotgun home.

Гвинтівка належить батькові одному з хлопців.
The shotgun belonged to one of his sons.