ГВІАНИ - переклад на Англійською

• guiana
• guyana
• gviany

Приклади вживання Гвіани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли він подорожував в районі Гвіани, то, не уявляючи, хто такі русалки,
When he traveled in the Guiana area, then,

У 1838 р. Ессекібо була перетворена на одне з трьох графств Гвіани, два інші Демерара і Бербіс.[3] у 1958 році графства були скасовані, а Гвіана була розділена на райони.
In 1838, Essequibo was made one of the three counties of Guiana, the other two being Berbice and Demerara.[3] In 1958, the county was abolished when Guiana was subdivided into districts.

яку завоювала Португалія, і Гвіани, захопленої Англією,
which won the Portugal and Guyana, captured by Britain,

Компанія проводить запуски з території Космічного центру Гвіани(CSG) у Французькій Гвіані,
The company operates three launchers from the Guiana Space Center(CSG) in French Guiana: Ariane 5,

тропічні ліси Мадагаскару і Гвіани.
the rainforests of Madagascar and Guiana.

був відправлений на орбіту з Французької Гвіани, як планувалося, щоб розпочати семирічну подорож до Меркурія.
was sent into orbit from French Guiana as planned to begin a seven-year journey to Mercury.

в південній частині Французької Гвіани.
in southern French Guiana.

був відправлений на орбіту з Французької Гвіани, як планувалося, щоб розпочати семирічну подорож до Меркурія- повідомляє Голос Америки.
was successfully separated and sent to orbit from French Guiana as scheduled to begin a seven-year trip to Mercury.

був відправлений на орбіту з Французької Гвіани, як планувалося, щоб розпочати семирічну подорож до Меркурія- повідомляє Голос Америки.
spacecraft successfully separated and was sent into orbit from French Guiana as planned to begin a seven-year journey to Mercury.

крупніших ракет типу Ariane 5, яка вже запускалася з Французької Гвіани.
the larger Ariane 5 boosters that already launch from French Guiana.

За вказівкою британської адміністрації, Шомбург почав проводити західний кордон Британської Гвіани з Венесуелою від гирла Оріноко, хоча всі венесуельські карти того часу позначали східним кордоном країни річку Ессекібо.
As ordered by the British authorities, Schomburgk began British Guiana's western boundary with the new Republic of Venezuela at the mouths of the Orinoco River, although all the Venezuelan maps showed the Essequibo river as the east border of the country.

За вказівкою британської адміністрації, Шомбург почав проводити західний кордон Британської Гвіани з Венесуелою від гирла Оріноко, хоча всі венесуельські карти
As ordered by the British authorities, Schomburgk began British Guiana's western boundary with Venezuela at the mouth of the Orinoco River,

В 1838 році, Демерара стала одним з трьох графств Гвіани, дві інші-Ессекібо і Бербіс.[6]
In 1838, Demerara was made one of the three counties of Guiana, the other two being Berbice

До закінчення Другої світової війни політична система Британської Гвіани ще більше розширилася, щоб охопити більше представників спільноти,
By the end of World War II, British Guiana's political system had been widened to encompass more elements of society

більшість рейсів до Французької Гвіани, Реюньйону, Магрибського регіону,
most services to French Guiana, Réunion, the Maghreb region,

Французької Гвіани і півночі Бразилії,
French Guiana and northern Brazil,

Французька Гвіана 3-й піхотний полк.
French Guiana 3rd Infantry Regiment.

Французька Гвіана Гваделупа Мартиніка Реюньйон.
French Guiana Guadeloupe Martinique Réunion.

Французька Гвіана Європи.
French Guiana Europe.

Французька Гвіана розташована на узбережжі Південної Америки.
French Guiana is located on the coast of South America.