ГЕДЖ - переклад на Англійською

• hedge

Приклади вживання Гедж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай гедж-фонди доступні лише для акредитованих інвесторів, оскільки вони потребують менших правил SEC, ніж інші фонди.
Hedge funds can usually only be accessed by accredited investors because they have less SEC regulations compared to other funds.

Зазвичай гедж-фонди доступні лише для акредитованих інвесторів, оскільки вони потребують менших правил SEC,
Hedge funds are usually only accessible to accredited investors

Із закінченням 2017 року Баффет оформив свою перемогу над гедж-фондами у парі, яке він уклав 10 років до цього.
With 2017 over, Warren Buffett has sealed his victory over hedge funds in a bet he made a decade ago.

Що гедж-фонди, як правило, доступні лише для акредитованих інвесторів, оскільки вони потребують менших правил SEC, ніж інші фонди.
Hedge funds are generally only accessible to accredited investors as they require compliance with fewer SEC regulations than other funds.

Саме тому наші клієнти заробляють набагато більше, ніж у інших існуючих гедж-фондах, і робили прибуток 23 роки за останні 26.
It's why we have made more money for our clients than any other hedge fund in existence and made money 23 out of the last 26 years.

Помилковий телефонний дзвінок привертає увагу до його плану менеджера гедж-фонду Марка Баума(Стів Керелл),
A misplaced phone call alerts hedge fund manager Mark Baum(Steve Carell) to his plans,

По-перше, зрозуміло, що тобі треба знайти спосіб, за допомогою якого Гедж зможе перебирати усі комбінації, допоки одна з них не спрацює.
The first thing that's clear is that you need to find a way for Hedge to try every combination until one works.

Структура плати: Замість того, щоб стягувати лише співвідношення витрат, гедж-фонди платять як співвідношення витрат,
Fee structure: Instead of charging an expense ratio only, hedge funds charge both an expense ratio

Важливо зазначити, що гедж-фонди, як правило, доступні лише для акредитованих інвесторів, оскільки вони потребують менших правил SEC, ніж інші фонди.
It is very important to remember that hedge funds are usually only accessible to accredited investors since they require less SEC regulations than other funds.

роздрібних магазинів і навіть гедж-фондів, які шукають інформацію про поведінку споживачів.
retail outlets and even hedge funds seeking insights into consumer behavior.

Ключовий момент у тому, що такі послуги розробляють спеціально для гедж-фондів та інших професійних інвестиційних фірм ще більше регульовані організації, такі як Fidelity.
A key difference is that these kinds of services are now being developed for hedge funds and other professional investment firms by more heavily regulated firms such as Fidelity.

включно з фінансовими інвесторами, гедж-фондами, регіональним приватним капіталом,
including financial investors, hedge funds, regional private equity,

Сорок років потому компанія"Bridgewater" заробила більше грошей для своїх клієнтів, ніж будь-який інший гедж-фонд в історії,
Forty years later, Bridgewater has made more money for its clients than any other hedge fund in history,

У 2005 році ексцентричний менеджер гедж-фонду Майкл Беррі(Крістіан Бейл) усвідомлює, що ринок іпотечного кредитування США надзвичайно нестабільний
In 2005, eccentric hedge fund manager Michael Burry discovers that the United States housing market is extremely unstable,

У 2005 році ексцентричний менеджер гедж-фонду Майкл Беррі(Крістіан Бейл)
In 2005, eccentric hedge fund manager Michael Burry(Christian Bale)

У 2005 році ексцентричний менеджер гедж-фонду Майкл Беррі(Крістіан Бейл)
In 2005, eccentric hedge fund manager Michael Burry(Christian Bale)

Сорок років потому компанія"Bridgewater" заробила більше грошей для своїх клієнтів, ніж будь-який інший гедж-фонд в історії,
Forty years later, Bridgewater has made more money for its customers than any other hedge fund in history

Сорок років потому компанія"Bridgewater" заробила більше грошей для своїх клієнтів, ніж будь-який інший гедж-фонд в історії,
Forty years later, Bridgewater has made more money for its customers than any other hedge fund in history

стає набагато страшніше, коли автомобіль збиває малюка Геджа.
becomes much worse when the car hits Louis's son.

Його звати Гедж, і він прийшов, аби допомогти Етік врятувати світ.
His name is Hedge, and he has come to help Ethic save the world.