ГЕЛІЄМ - переклад на Англійською

• helium

Приклади вживання Гелієм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо гелієм наповнити прозору трубку,
If helium to fill the transparent tube,

забезпечують дихання у Б. майже чистим киснем, його сумішшю з гелієм і ін).
provide breathing B. in almost pure oxygen mixture with helium and others).

складені в основному з речовин з відносно високими температурами плавлення у порівнянні з воднем та гелієм, які називаються леткими,
being composed partially of substances with relatively high melting points compared with hydrogen and helium, called ices,

складені в основному з речовин з відносно високими температурами плавлення у порівнянні з воднем та гелієм, які називаються леткими,
being composed largely of substances with relatively high melting points compared with hydrogen and helium, called ices,

Вибух ракети Falcon 9 на стартовому столі на космодромі на мисі Канаверал 1 вересня стався через утворення тріщини в баку з гелієм під час підготовки до запуску ракети.
The explosion of the rocket Falcon 9 on the launch pad at the spaceport at Cape Canaveral 1 September occurred due to the formation of cracks in the tank with helium during preparation of the rocket for launch.

У сфері традиційних жорстких дисків компанія Western Digital представила нову технологію, яка полягає в тому, що всередині накопичувача повітря замінений гелієм, що дозволило зменшити простір між магнітними пластинами і підвищити інформаційну ємність пристрою.
In the area of traditional hard drives the company Western Digital has introduced a new technology that is inside the drive air is replaced by helium, thus reducing the space between the magnetic plates and increase the information capacity of the device.

так як кулі з гелієм.
as balloons with helium.

недавно заявив, що наш супутник«настільки багатий» гелієм-3, що його запаси можуть«вирішити енергетичні потреби людства приблизно на 10 тисяч років вперед».
noted that the moon is‘so rich' in helium 3, that it could“solve humanity's energy demand for around 10,000 years at least.”.

наш супутник«настільки багатий» гелієм-3, що його запаси можуть«вирішити енергетичні потреби людства приблизно на 10 тисяч років вперед».
the moon is"so rich" in helium 3, that this could"solve humanity's energy demand for around 10,000 years at least.".

в результаті чого вони з часом стають більш концентровані гелієм",- сказав Хунг.
causing them to become more concentrated with helium over time," Hu said in a statement.

Для імітації сили тяжіння на Місяці, що в шість разів менша за земну, до спин акторів прікріпили метеорологічні повітряні кулі, наповнені гелієм.
To simulate lunar surface gravity, weather balloons filled with helium were attached to the backs of the actors playing the astronauts in the lunar extravehicular activity scenes, effectively reducing their Earth-bound weights to one-sixth.

до цього моменту мала занадто малу гравітацію,«щоб наростити багату воднем і гелієм атмосферу», що зустрічається, як правило у інших світів.
to this point has had too little gravity,"to grow rich in hydrogen and helium atmosphere", usually seen on other worlds.

Лемера жартівливим терміном«Великий вибух», не розуміючи, що модель Леметра необхідна для пояснення існування дейтерію та нуклідів між гелієм та вуглецем, а також принципово великого вмісту гелію не лише в зорях,
not realizing that Lemaître's model was needed to explain the existence of deuterium and nuclides between helium and carbon, as well as the fundamentally high amount of helium present,

яка починається з водню(Z= 1) і продовжується з гелієм, літієм, берилій,
which begins with hydrogen(Z= 1) and continues with helium, lithium, beryllium,

Якщо ви зацікавлені в покупці повітряних куль з гелієм або повітряним наповненням для прикраси якогось торжества
If you are interested in buying balloons with helium or air filled to decorate any celebration

домінованою гелієм, вуглецем та киснем,
with atmospheres dominated by helium, carbon, and oxygen,

Різнокольорові гелієві кульки середнього розміру.
Multi-Colored helium balloons to a medium size.

Менш гарячі зірки мають нейтральні гелієві лінії і слабкі водневі лінії.
Less hot stars have neutral helium lines and weak hydrogen lines.

Це картинка атома гелія- давайте скажемо, що це один фемтометр.
This image of a helium atom, they say right here this is one femtometer.

Сьогодні гелієві кулі використовуються фактично на всіх заходах.
Today helium balloons are used in virtually all events.