Приклади вживання
Генерують
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Фактично, потужності, що належать NextEra Energy, генерують більше електроенергії від вітру
Leading the world in wind and solar energy- NextEra Energy generates more renewable energy from the wind
Nokia передасть Microsoft операції, які генерують приблизно €14. 9 млрд- це майже 50% чистої виручки Nokia у 2012 році.
The operations that are planned to be transferred to Microsoft generated an estimated EUR 14.9 billion, or almost 50%, of Nokia's net sales for the full year 2012.
Часто стартапи мають великі ідеї, які генерують значну кількість користувачів-ентузіастів,
Seed-stage startups often have a great idea that generates a solid base of enthusiastic users,
Вигадані персонажі також можуть бути описані як привабливі відповідно до того, що вони генерують у читачах або глядачах.
Fictional characters can also qualify as lovable according to that generated in the readers or viewers.
Історія та фокус дослідницьких та виробничих потужностей лабораторії Джексона генерують величезні знання
The history and focus of Jackson Laboratory research and production facilities generates tremendous knowledge
Тоді Тюрінг використав хімію, щоб пояснити, яким чином недиференційовані скупчення клітин генерують форми в організмах.
Instead, he used chemistry to explain how undifferentiated balls of cells generated form in organisms.
які згодом генерують енергію.
which subsequently generates energy.
які продаються на азіатський континент, генерують цей процес культурної дифузії.
which are sold to the Asian continent generated this process of cultural diffusion.
Маркетологи і керівники цієї компанії хочуть зрозуміти, чому 90% трафіку на сайт генерують лише 5% статей.
Marketers and managers of this company want to understand why 90% of traffic to the site generates only 5% of articles.
коли натискається інша клавіша, дозволяло обнуляти перші ліві 2 біти з семи біт, які генерують символ ASCII.
holding down the Control key while pressing another key zeroed the leftmost two bits of the seven bits in the generated ASCII character.
Суть цієї технології полягає в тому, що«оболонка» споруди складається з мікротурбін, які генерують енергію з вітру та сонячного світла.
The essence of this technology is that the“shell” structure consists of Microturbine that generates energy from wind and sunlight.
також потреба в забезпеченні збереження даних, які вони генерують і якими обмінюються,- дуже важливий крок.
also the necessity to safeguard the data generated and exchanged by them is one important step.
Сенсори(або камери), отримуючи відбите світло від матеріалу відбору, генерують електричний сигнал для комп'ютерної системи управління.
The sensors(or cameras), receiving the reflected light from the material and generates an electrical signal for computer control system.
Він містить 16 основних кольорів і 256 режимів або відтінків кольорів, які в свою чергу генерують кількість значень 262144 кольорів.
It contains 16 basic colors and 256 modes or tones of colors generated at the same time a number of 262144 colors palette values.
Барвелл додав, що це перший зафіксований випадок у Великобританії, коли сонячні батареї генерують більше енергії, ніж ядерні установки.
As Barwell noted, this marks the first time solar panels generated more electricity in the U.K. than nuclear plants.
Визначте статті, які генерують найвищу середню глибину сторінки
Identify the articles that are generating the highest average page depth
приємними нотками самі підказують своїм звучанням генерують глибоке регенерування
pleasant hints of themselves suggest their sound is generated deep regeneration
Виявилося, що всі три країни генерують достатню кількість енергії для життя кожного зі своїх мешканців.
They found that each economy is generating more than enough energy for each citizen to have a decent life.
Нагрівач потрібен, оскільки світлодіоди, як правило, генерують багато тепла, що може пошкодити друковану плату
A heat sink is required because LEDs tend to generate a lot of heat, which can damage the PCB
Що належать NextEra Energy, генерують більше електроенергії від вітру і Сонця,
NextEra Energy's affiliates combine to generate more electricity from the wind
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文