ГЕНЕТИЧНО МОДИФІКОВАНОЇ - переклад на Англійською

• genetically modified
• genetically engineered
• transgenic

Приклади вживання Генетично модифікованої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квітня 1998 98/294/ЄС РІШЕННЯ КОМІСІЇ про виведення на ринок генетично модифікованої кукурудзи(Zea mays L. лінії MON 810) відповідно до Директиви Ради 90/220/ЄEC.
Commission Decision of 22 April 1998 concerning the placing on the market of genetically modified maize(Zea mays L. line MON 810), pursuant to Council Directive 90/220/EEC(1) 32.

З цієї точки зору недавній економічний аналіз історії генетично модифікованої стійкої до комах(IR)
On that front, a recent economic analysis of the history of genetically modified insect-resistant(IR) maize(aka corn)

Рішення Комісії 2008/495 від 7 травня 2008 р. щодо попередньої заборони на використання та продаж в Австрії генетично модифікованої кукурудзи(Zea mays L. line MON 810) відповідно до Директиви 2001/18/ЄC.
Commission Decision 2008/495/EC of 7 May 2008 concerning the provisional prohibition of the use and sale in Austria of genetically modified maize(Zea mays L. line MON 810) pursuant to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council.

захисники навколишнього середовища подали офіційне заперечення проти запропонованого відкритого польового випробування експериментального генетично модифікованої картоплі, назвавши його неперевіреними, непотрібним.
have lodged a formal objection to a proposed open air field trial of experimental GM potatoes, describing them as untested, unwanted and unnecessary.

Тільки посіви«нової» кукурудзи в 2000 році зайняли площу в 44. 2 млн. га(найбільші поля генетично модифікованої кукурудзи розташовані в США, Канаді й Аргентині).
Sowing of"new" corn only in 2000 occupied an area of 44.2 million hectares(the largest fields of genetically modified corn are located in the USA, Canada and Argentina).

Такі рослини називаються генетично модифікованими(ГМР).
Such crops are called Genetically Modified Foods(GMF).

Генетично модифіковані миші, що не мають інсулінового рецептора в жировій тканині, живуть довше.
Mice genetically engineered to lack an insulin receptor in fat tissue live longer.

Немає генетично модифікованим продуктам!
There is not any genetically modified seed!

Генетично модифікована пшениця не вирощується ніде в світі.
Genetically modified wheat is not allowed to be grown commercially anywhere.

Там Пітера вкусив генетично модифікований павук.
Peter is also bitten por a genetically engineered spider.

Генетично модифікована пшениця не вирощується ніде в світі.
Genetically modified wheat is not approved for cultivation anywhere in the world.

Чи існують довгострокові наслідки для здоров'я продуктів харчування з генетично модифікованих рослин?
Are there long-term health effects of foods from genetically engineered plants?

Генетично модифікованого організму та будь-якого продукту.
Any genetically modified organism or any product of a genetically..

Невдовзі після цього я написав ще одну статтю, про генетично модифіковані продукти.
And soon after that, I wrote a story about genetically engineered food.

Генетично модифікована пшениця не вирощується ніде в світі.
Genetically modified wheat is not permitted to be grown commercially anywhere in the world.

Критики піддають сумніву науковий консенсус щодо того, що генетично модифіковані культури збільшують врожайність.
Critics challenge the scientific consensus that genetically engineered crops increase yields.

Характеристика генетично модифікованого організму.
Product of a genetically modified organism will.

Там Пітера вкусив генетично модифікований павук.
Peter is also bitten by a genetically engineered spider.

Немає генетично модифікованим продуктам!
There are no genetically modified chickens!

Такі рослини називаються генетично модифікованими(ГМР).
Such plants are called genetically modified organisms(GMO).