Приклади вживання Геномі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
без слідів чоловічих генів у їхньому геномі.
коли упорядкування геномів стало буденним заняттям, і блискучі люди в Synthetic Genomics можуть зосередитись на геномі свині, знайти саме ті гени,
and the brilliant folks at Synthetic Genomics are able to zero in on the pig genome, find exactly the genes that are problematic,насправді ці сигнали були сильнішими у геномі сонцезахисту.
these signals were stronger in the sun conure genome.без слідів чоловічих генів у їхньому геномі.
without trace of male genes in its genome.не пізніше 125 тис. років тому, але вимерла, не залишивши сліду у геномі сучасних нам людей.
as early as 125,000 years ago, but would have died out without leaving a trace in the genome of contemporary humans.Коли в 2010 році був секвенирован повний геном неандертальця, порівняння з ДНК сучасної людини показали, що всі африканські люди мають шматочками ДНК неандертальців, замішаними в геномі.
When the full genome of a Neanderthal was sequenced in 2010, comparisons with modern human DNA showed that all non-African people have pieces of Neanderthal DNA in their genomes.Докази в геномі цього захворювання припустили, що він був переданий людям в Африці 1, 6 млн. років тому з іншого джерела,
Evidence in the genome of this disease suggested that it was transmitted to humans in Africa 1.6 million years ago from another,Базуючись на підрахунки частоти, з якою утворюються шкідливі мутації в нашому геномі, і припущенні, що в інтелектуальному розвитку задіяно більше двох тисяч генів, Кребтрі припустив.
Based on calculations of Докази в геномі цього захворювання припустили, що він був переданий людям в Африці 1, 6 млн. років тому з іншого джерела,
Evidence in the genome of зв'язують Z-форму з B-формою, що зустрічається в усьому іншому геномі.
interfacing it to регулює експресію генів в геномі від тьмяно до яскраво,
regulates Мільярди людей, що живуть сьогодні, несуть невелику частку неандертальських генів у своєму геномі- віддалене відлуння домішки, коли наші предки залишили Африку
Billions of people living today carry a small fraction of Neanderthal genes in their genome- a distant echo of admixture when our ancestors left AfricaВчені підрахували кількість дрібних мутацій у геномі коронавірусу, що виникли в ході його поширення по території КНР,
Scientists estimate the number of small mutations in the genome of the coronavirus, which emerged in the course of its spread throughout China,Базуючись на підрахунки частоти, з якою утворюються шкідливі мутації в нашому геномі, і припущенні, що в інтелектуальному розвитку задіяно більше двох тисяч генів,
Based on calculations of рецесивних ознак в об'єкта досліджень і закласти основи генетики, але не для того, щоб через 140 років учені мужі займалися механічною комбінаторикою в геномі, уподібнившись до дітей, що будують спорудження з кубиків.
he hardly thought that 140 years later the men of science would make mechanical combinations in genome like children playing with bricks.Аналіз організації геномів асиметричних соматичних гібридів у роді Nicotiana.
Analysis of asymmetric somatic hybrid genome organization in Nicotiana.Їхні геноми змінились.
Кожні розкидані останки людини володіли повним людським геномом.
Every human scattered possessed the full human genome.Тому що їх геноми не збереглися.
Their genes did not get passed on.Повний набір 23 хромосом людини називається геномом.
That entire set of 23 human chromosomes is called a genome.
