ГЕОЛОГ - переклад на Англійською

• geologist
• geoscientist

Приклади вживання Геолог Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наукові доповіді конференції опубліковано у спеціальному випуску журналу«Геолог України», №2(34).
Scientific reports of the conference were published in a special issue of the Geologist of Ukraine magazine, 2(34).

Нам було доручено перевірити, чи є остання глобальна зміна клімату Землі дією цього небесного тіла»,- поділився геолог.
We were instructed to check whether the latest global climate change of the Earth the influence of this heavenly body”,- said the geologist.

Корисні копалини- 2013»(Донецьк), видано спеціальний випуск журналу«Геолог України» №3(43)
Mineral resources- 2013»(Donetsk), a special issue of the Geologist of Ukraine magazine 3(43)

мікропланет",- повідомив геолог Лео Крігсман.
microplanet”,- said the geologist Leo Kriegsman.

дощову воду безпосередньо в цитадель",- каже геолог.
rainwater directly to the citadel," says the geologist.

Це суперечить традиційній теорії про те, що ці ресурси існують лише в низькогір'ях вулканічних районах",- сказав геолог, перший тибетський академік.
It goes against the traditional theory that these resources only exist in low-lying volcanic areas," said the geologist, the first Tibetan academician.

В тій експедиції були американський геолог Джеймс Дуайт Дана
American geologist James Dwight Dana was on that expedition,

У 1896 році дослідник і геолог Альберт Пітер Лоу,
In 1896, the explorer and geologist Albert Peter Low,

В цій візуалізованій промові геолог Ліз Геджек покаже нам, як нанесені стародавніми річками скелі можна використати як машину часу, щоб вивчити минуле Землі та знайти ключ до
In this visual-packed talk, geoscientist Liz Hajek shows us how rocks deposited by ancient rivers can be used as a time machine to study the history of the earth,

гірські шари були зігнуті, або, як заявляє геолог,"складені" вздовж Східного Кайбабського Монокліна в той час, коли плато було підняте.
the sedimentary rock layers were bent, or as a geologist would say“folded,” along the East Kaibab Monocline at the time the plateau was uplifted.

Наприклад, геолог може використовувати аерофотознімки для спостереження за скельними візерунками
For example a geologist may use aerial photographs for observing the rock patterns

Наприклад, якщо геолог знає, що існує велика ймовірність відкриття нафти під землею Фермера Сміта,
For example, if a geologist knows there is a high likelihood of the discovery of petroleum under Farmer Smith's land,

Пізніше, в Сполучених Штатах, геолог Олександр Уїнчелл запропонував назву«Міссісіпський» у 1869 році для вапнякових нижніх кам'яновугільних пластів, відкритих уздовж дренажної області верхньої Міссісіпі, і після цього, у 1891 році, Генрі С.
Later, in the United States, geologist Alexander Winchell proposed the name“Mississippian” in 1869 for the mainly limestone Lower Carboniferous strata exposed along the upper Mississippi River drainage region, and after that, in 1891, Henry S.

А на початку 90-х американський геолог Роберт Шох довів, що борозни на тілі сфінкса і на стінці траншеї
And in the early 90s, American geologist Robert Schoch has proved that the striations on the body of the Sphinx

будь те геолог, турист або будівельник нових міст.
whether it's a geologist, a tourist or a builder of new cities.

скажімо, геолог може розпізнати юрський період як час, який характеризується певними амонітами і динозаврами.
just as say a geologist might recognise the Jurassic as a time characterised by particular ammonites and dinosaurs.

порівняльний анатом, геолог та мікроскопіст, був одним з найзнаменитіших та найпродуктивніших учених свого часу.
comparative anatomist, geologist, and microscopist, was one of the most famous and productive scientists of his time.

Та сьогодні я, як геолог, хочу розповісти вам, як розуміння минулого планети зможе показати та допомогти прийняти сьогодні
But I want to share with you guys today my perspective as a geologist in how understanding earth's past can help inform

Інженер-геолог Константин Ранкс стверджує, що акція«Година Землі» не має сенсу в якості заходу із зниження споживання електроенергії, оскільки турбіни на електростанціях
Geological engineer by training Konstantin Ranks argues that the action"Earth Hour" is meaningless as an immediate action to reduce energy consumption,

Геолог Шарль-Луї де ла Вальє-Пуссен вивчив,
The geologist Charles-Louis de la Vallée-Poussin studied,