ГЕОЛОГІЧНИЙ - переклад на Англійською

• geological
• of geology
• geology

Приклади вживання Геологічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

25 шафи, геологічний музей, бібліотека, експериментальний діапазон дослідження
25 cabinets, a geological museum, library, experimental study range

II та III ступенів, Іменний геологічний молоток.
III degrees, geological hammers engraved with the awardees' name.

речовини" на поверхні планети, але і всі продукти її життєдіяльності за геологічний час: ґрунти,
also all the products of its life activity over geological time, i.e. soils,

найкрасивіших у Європі геологічний профіль, демонструючи багаті на скам'янілості карбонатні породи верхньокрейдового віку.
most beautiful geological profiles in Europe is revealed, showing carbonate rocks rich in fossils from the end of the Cretaceous period.

Причина, яку ми спочатку теоретизували про її існування, полягає в тому, що завдяки шару багатих іридиєм відкладень знайдений по всій планеті в один і той же геологічний момент часу.
The reason we first theorized its existence is thanks to a layer of iridium-rich deposits found all over the planet at the same geologic moment in time.

музей прикладних мистецтв, геологічний інститут, церква Кєбаня,
the Museum of Applied Art, the Geological Institute, the Kőbánya Church,

З 2001 р. Спілка геологів України почала відроджувати в країні дитячо-юнацький геологічний рух, проводити олімпіади юних геологів, надавати спонсорську допомогу
Since 2001 The Ukrainian Association of Geologists began to revive the children's and youth geological movement in the country, to hold Olympiads of young geologists,

З 2001 р. Спілка геологів України почала відроджувати в країні дитячо-юнацький геологічний рух, співпрацюючи з дитячими геологічними гуртками у різних містах України,
Since 2001 the Ukrainian Association of Geologists has begun to revive the children's and youth geological movement in the country, cooperating with children's geological circles in different cities of Ukraine,

Інститут геологічних наук Національної академії наук України- найстаріший геологічний заклад в Україні,
Institute of Geological Sciences(IGS) of the National Academy of Sciences of Ukraine is the oldest geological institution in Ukraine,

надр у місячний строк з дня набрання чинності цією постановою вжити необхідних заходів до оптимізації структури державного науково-виробничого підприємства“Державний інформаційний геологічний фонд України” з метою ефективного виконання завдань, визначених цією постановою.
subsoil in a month from the date of entry into force of this resolution to take necessary measures to optimization of structure of the state scientific and production enterprise"State Information Geological Fund of Ukraine" for the purpose of effective implementation of the tasks determined by this resolution.

затвердження статуту державного науково-виробничого підприємства“Державний інформаційний геологічний фонд України” здійснюється Державною службою геології
the state scientific and production enterprise"State Information Geological Fund of Ukraine" is performed by Public service of geology

про Державний інформаційний геологічний фонд України,
the State Information Geological Fund of Ukraine,

плавневих лісів у 1974 році на території історико-культурного заповідника було утворено геологічний заказник„Дніпровські пороги”.
forest floodland in 1974 in the historical and cultural reserve was established geological reserve"Rapids.

II та III ступенів, Іменний геологічний молоток.
III degrees and a geological hammer engraved with the recipient's name.

наводяться в русі тектонічних рухів в геологічний час.
are driven by tectonic movements in geologic time.

Розчленування гірських порід при геологічних дослідженнях з використанням ймовірнісно- статистичних методів.
The division of the earth formation with geotechnical studies using probabilistic and statistical methods.

Геологічна наука надзвичайно цікава.
Geology science is interesting.

Збірник наукових праць зареєстрований як фахове видання з технічних і геологічних наук.
The Journal was registered as a professional publication on technical sciences and geology.

Дослідний центр гірничо геологічних.
Mining Geology Research Centre.

Потім завдяки геологічним процесам деякі поклади солі виявилися ближче до поверхні землі,
Then, owing to geological processes, some salt deposits were closer to the surface of the earth,