ГЕРОЇНЕЮ - переклад на Англійською

• heroine
• hero
• character

Приклади вживання Героїнею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джилліан протягом усіх дев'яти сезонів серіалу була його незмінною головною героїнею, завдяки чому завоювала мільйони глядацьких симпатій у всьому світі.
Gillian throughout all seasons of series was her invariable main character thanks to what won millions of spectator sympathies around the world.

Валентину Терешкову можна по праву назвати героїнею, так як під час польоту вона зіткнулася з величезною кількістю труднощів, але гідно пережила всі випробування.
Valentina Tereshkova can rightly be called the heroine, because during the flight, she was faced with a lot of difficulties, but would survive all the trials.

Це перший фільм Millennium Media з головною героїнею-жінкою, а також жінкою-режисером і продюсером.
This is the first Millennium Media film with the main female character, as well as a female director and producer.

Натхненна героїнею однойменної стрічки Джин Роулендс,
Inspired by the heroine of the tape of the same name,

Джилліан протягом усіх дев'яти сезонів серіалу була його незмінною головною героїнею, завдяки чому завоювала мільйони глядацьких симпатій у всьому світі.
Gillian for all nine seasons of the show was his invariable main character, making millions of won the Audience Award in the world.

За кілька годин Боумен стала героїнею користувачів соцмереж і"обличчям" історичної події.
Within a few hours, Bowman became the heroine of social network users and the“face” of a historic event.

В Японії хлопець одружився з героїнею еротичної аніме-гри«New Wife:
Each“marrying” a character from the erotic game New Wife:

А з героїнею Людмили Смородинової,
And with the heroine Lyudmila Smorodinova,

актрису Роузі Хантінгтон-Вайтлі героїнею свого свіжого номера
actress Rosie Huntington-Whiteley the heroine of your latest issue for her

удосконалюючи акторська майстерність і дорослішаючи разом зі своєю героїнею.
perfecting her acting skills and growing up with her character.

Мета у гейрема буде вельми простий- керувати своєю героїнею і максимально намагатися уникати перешкод.
The goal of the geyrem will be very simple- to manage your heroine and try to avoid obstacles as much as possible.

саме їх головною героїнею за допомогою геймерів попередньо належить нейтралізувати.
it is their main character with the help of gamers to be neutralized beforehand.

Це був сучасний сюжет з трохи старшою героїнею, але його також відкинули.
It was a contemporary story with a heroine who was a little bit older, but it was rejected as well.

Мені здається, що дуже важливо бути своєю героїнею, а не здаватися».
It seems to me that it is very important to be your character, instead of pretending.".

З тих пір вона стала одним з найбільш розшукуваних творів мистецтва в світі і героїнею численних досліджень, фільмів і книг.
Since then she has become one of the most sought after works of art in the world and the heroine of numerous studies, films and books.

який здійснює трансплантацію, хоча з цією героїнею ви не познайомитеся.
you never meet that character.

змога зробити пам'ятні фотографії з рятувальниками та Лисичкою Фокс героїнею мультсеріалу ГК«Фокстрот».
the opportunity to make memorable photos with rescuers and Fox heroine cartoon series GC"Foxtrot".

Анджеліна Джолі для читачів журналу Harper's Bazaar написала відкритого листа про жіночі права в Намібії і стала героїнею обкладинки листопадового номера видання.
Angelina Jolie for the readers of Harper's Bazaar wrote an open letter about women's rights in Namibia and became the heroine of the cover of the November issue of the publication.

Про це дівчина розповіла в інтерв'ю виданню Nylon, героїнею останнього випуску якого вона стала.
The girl said in an interview with Nylon, the heroine of the latest issue of which it has become.

Шачко була«героїнею нашого часу», мовиться в пості на сайті Femen.
Shachko was"a heroine of our time," a separate post on the Femen website said.