ГЛАДКИМИ - переклад на Англійською

• smooth
• sleek
• smoother
• slick
• fat

Приклади вживання Гладкими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автомобілі JDM є розумними, гладкими, потужними і, завдяки способу, яким орієнтований японський внутрішній ринок,
JDM cars are smart, sleek, powerful, and, because of the way that the Japanese Domestic market is geared,

Вони не є цілком гладкими. Це відео також наголошує, що всі ці сили та взаємодії, про які ми говоримо(це справді цікаво з філософської точки зору)- насправді ніщо не взаємодіє одне з одним.
They aren't completely smooth and hopefully this video also emphasizes that all of this forces and contacts we are talking about in this video--it's actually interesting philosophical, nothing is ever really in contact with each other.

Не забудьте отримати Posi Track з великими шинами/// ого, почекайте 2015 Mustang FWD, так що ви будете виглядати як затримка з великими гладкими шинами на передній панелі.
Make sure to get Posi Track with big tires/// oh, wait a 2015 Mustang is FWD so you would look like a retard with big slick tires on the front.

Досить часто біль буває обумовлена не скелетної мускулатурою, а гладкими м'язами(наприклад, проблеми в гладкій м'язі серця може бути джерелом болю в грудній клітці).
Quite often, the pain is not due to the skeletal muscles and smooth muscles(such as the problem in the smooth muscle of the heart can be a source of pain in the chest).

повинні бути дуже гладкими через отвір для ваги,
so there should be a very smooth through hole for the weight,

струмливими і гладкими.
flowing and smooth.

це спостерігалося на горі Сент-Хеленс, кордони між шарами були б рівними і гладкими, так само, як вони чудово відображаються в Гранд-Каньйоні.
the boundaries between the layers would be flat and smooth, just as they are so magnificently displayed in the Grand Canyon.

великими і гладкими насичено-зеленим листям
large and smooth, saturated green leaves

пасма стали гладкими, сяючими і слухняними.
the strands become smooth, radiant and obedient.

1/ 4«NPT- 1/ 2» і розрізати тонкостенную частина до поле гайки проходити труби і файл гладкими покласти в може«Anti-Freeze»(барботер).
cut the thin wall part to make a hollow nut to pass the pipe and file it smooth enough to put in the"Anti-Gel"(bubbler) can.

крім того щічки руків'я були гладкими(а не картатих) з горіху.
of the grip frame, and the use of smooth(rather than checkered) walnut grip panels.

Стрункий з гладкими формами, які природно зливаються,
Slender with smooth shapes which merge naturally,

а також гладкими межами(методом інтегральних рівнянь)
objects with arbitrary smooth boundaries(by the method of integral equations

Ви можете зробити більш гладкими, Коригування більш тонкі регулювання гучності у всьому діапазоні.
you can make smoother, more subtle volume adjustments across the entire range.

помістити її в банки зі спеціально обробленими, гладкими стінками(це сповільнить руйнування кров'яних пластинок),
to place it in the banks with specially treated, smooth walls(this will slow down the destruction of blood platelets),

міцним зовнішнім виглядом з гладкими рівними поверхнями
a sturdy appearance with smooth, flat surfaces

А на гладкому епідермісі і макіяж буде виглядати рівно і природно.
And on a smooth epidermis and makeup will look exactly and naturally.

Вироби можна дізнатися по ідеально гладкому пластику, чистого білого кольору.
Products can be found on a perfectly smooth plastic, pure white.

Однорідна і гладка поверхня, що забезпечує рівномірний колір
Homogeneous and smooth surface providing uniform color

Це сприяє гладкому та якісному накладенню шару фарби на ПВХ.
This contributes to the smooth and high-quality ink on PVC overlay layer.