ГЛАДКОСТІ - переклад на Англійською

• smoothness
• smooth

Приклади вживання Гладкості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дає більше почуття гладкості, блиск більш виражений анти- завивають
Gives a greater feeling of smoothness, shine a more pronounced anti-frizz

Встановлює значення гладкості для розмивання країв змінених пікселів. Таким чином можна досягти природнішого вигляду зіниць.
Sets the smoothness value when blurring the border of the changed pixels. This leads to a more naturally looking pupil.

Ефекту гладкості, імітації натурального каменю можна домогтися з використанням надзвичайно популярної венеціанської штукатурки з багатою колірною гамою
The effect of smoothness, imitation of natural stone can be achieved with the use of Venetian plaster with a rich color range

Поліпшення гладкості поверхні з нержавіючої сталі,
Improve the smoothness of the surface of stainless steel,

Моторне навчання- процес покращення моторних навичок, точності та гладкості рухів.
Motor learning is the process of improving the motor skills, the smoothness and accuracy of movements.

відсутністю гладкості та наявністю дрібних горбків.
lack of smoothness and the presence of small tubercles.

Метою цієї статті було не закликати дизайнерів забути про гладкості, сексуальності і красі робіт.
My purpose here was not to tell designers to forget about slickness, sexiness and beauty.

домогтися максимального рівня гладкості.
to achieve the maximum level of smoothness.

Лазерна система Волокно може бути застосована до областям, які потребують Hight вимоги гладкості і точності, через його characterisitics найкращого режиму і високою стабільністю.
Fiber laser system could be applied to the fields which need hight demands of smoothness and precision, due to its characterisitics of best mode and high stability.

Завдяки особливій технології виготовлення ниток підвищеної міцності і гладкості, тканини Fintes мають ідеальну рівномірну фактуру, практичність, відсутність ворсистості,
Thanks to the unique technology of Fintes for manufacturing threads of higher durability and smoothness. Fabrics of Fintes are characterized by an ideal smooth

форм і гладкості, а також для виготовлення канавок
shapes and smoothness, and to make grooves

надаючи їй відчуття м'якості, гладкості та зручності.
leaving it feeling smooth, soft and comfortable.

гладкої нелінійної статичної складових, на основі критерія гладкості Пухова-Хатіашвілі запропоновано алгоритм ідентифікації нелінійної складової за умов невідомої динамічної складової за даними довільного динамічного режиму.
smooth nonlinear static components, based on smoothness criteria by Puhov-Khatiashvili, an algorithm of identification of on linear component provided unknown dynamic component according to data from arbitrary dynamic mode has been suggested.

змішайте до гладкості. Тісто буде рідким.
blend until smooth. The dough will be liquid.

Це, як правило, передбачає накладання певного обмеження гладкості на вивчену модель.[1] Ця гладкість може бути затребувана явно,
This generally involves imposing some sort of smoothness constraint on the learned model.[1] This smoothness may be enforced explicitly,

додаємо вершкове масло і розмішуємо до гладкості.
adding butter and stir until smooth.

надійності і гладкості поверхні поручня.
reliability and smoothness of the surface of the handrail.

надаючи їй відчуття м'якості, гладкості та зручності.
leaving it feeling smooth, soft and comfortable.

хвиля, гладкості і сухості волосся,
wave, smoothness or rough dry your hair,

Бічні створюють шляхом відливу зі скла- тому у них не такий ступінь гладкості, незважаючи на це зниження відбиття світла, в порівнянні з австрійськими камінням від«Сваровскі»
The side panels are created by glass casting- so they do not have such a degree of smoothness, despite this decrease in the reflection of light,