ГЛАЗУРУВАННЯ - переклад на Англійською

• enrobing
• glazing
• frosting
• the glazing

Приклади вживання Глазурування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Домашнє глазурування волосся схоже з іншими процедурами,
Homemade frosting hair looks like with other procedures,

Глазурування печива вручну проводиться шляхом занурення печива в шоколадну глазур таким чином,
Biscuits glazing manually by plunging into the chocolate biscuits glaze so that the glaze is completely

Після закінчення цієї стадії глазурування шоколад бажано витримати на аркушах не менше 12 ч при температурі близько 18 ° С і відносній вологості 50-60%.
Upon completion of this step, it is desirable to withstand enrobing chocolate sheets least 12 hours at about 18° C and relative humidity 50-60%.

На невеликих підприємствах для глазурування пряників застосовуються тиражні або дражировочні машини періодичної дії. На механізованих предприя-.
At small enterprises, batching or coating machines of periodic action are used for glazing gingerbread. At the mechanized enterprises.

Покриті шоколадом вироби бажано перед глазурування відсадити на вільні піддони,
Product preferably before enrobing chocolate covered otsadit available on pallets,

Тому, якщо глазурування волосся виконується в домашніх умовах, потрібно уважно ознайомитися з інструкцією.
Therefore, Hair frosting if performed at home, you need to carefully read the instructions.

Застосування інноваційного обладнання для сортування, глазурування, соління, смаження,
The use of innovative equipment for sorting, glazing, salting, frying,

Глазурування волосся в домашніх умовах може виконуватися за допомогою професійних засобів
Enrobing hair at home can be done with the help of professional tools

Використовується для глазурування на екструзійної лінії
Used for glazing on extrusion line

вбудовані в технологічну лінію на ділянці безпосередньо перед формуванням або глазурування.
in-line built on site directly before molding or enrobing.

Кондитерська глазур використовується для декору і глазурування кондитерських виробів:
Confectionery glaze is used for decoration and glazing of confectionery products:

можна самостійно приготувати склад для глазурування.
you can prepare a composition for enrobing.

рекомендується вдатися до допомоги технології кольорового глазурування.
it is recommended to resort to using colored glazing technology.

тістечок використовують глазурування шоколадом.
cakes use chocolate glazing.

Потім виріб надходить в пристрій подачі машини для глазурування одного боку печива поверх джему шоколадом.
Then the product enters the feeder machine for glazing one side of the cookie on top of the jam with chocolate.

Після випічки деякі сорти пряників піддаються зовнішній обробці- глазурування, тобто нанесення на поверхню тонкого цукрового шару.
After baking, some varieties of gingerbread are exposed to the external finish- glazing, i.e. applied to the surface of a thin sugar layer.

З конвеєрної стрічки вироби переносяться на решітку для глазурування, яка першою проходить через пристрій глазурування днищ.
From the conveyor belt products are transferred to the glazing grid, which first passes through the bottom glazing device.

Для глазурування горіхів пристрій обертають
For the glazing of nuts, the device is rotated

Якщо глазурування проводити відразу ж після покриття шоколадом,
If the glazing is performed immediately after the chocolate coating,

особливо якщо процедурі глазурування передує їх нарізка або екструзія.
especially if the glazing process is preceded by cutting or extrusion.