Приклади вживання Глибину Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
що морську глибину вчинило дорогою, щоб викуплені перейшли?
В глибину дошки ці процеси не проникають, оскільки тут немає живильного середовища для мікроорганізмів.
These processes do not penetrate deeper into the board, because there is no growth medium for microorganisms.На яку глибину вони йдуть, ніхто не знає,
що морську глибину вчинило дорогою, щоб викуплені перейшли?
That made the depths of the sea a road for the redeemed to crossover?”?Якщо Ви повернете наліво дорога відведе Вас в глибину лісу і Вас ніхто більше не побачить.
If you turn left, the road will take you deeper into the woods and you may never be seen again.Три острови, які вчені називають«втраченим світом в Уоллас», були обрані через глибину океану, який їх омиває.
The three islands, which the scientists call"a lost world in Wallacea," were selected because of the deep oceans that surround them.Крім того, електрони з енергіями від 4 до 10 МеВ можуть мати глибину проникнення від 5 до 30 мм або більше, наприклад, 40 мм.
In addition, electrons having energies of 4-10 MeV can have penetration depths of 5 to 30 mm or more, such as 40 mm.Ці хвилі здатні нагрівати тіло людини, до 4 см в глибину прогріваючи тканини,
These waves are capable of heating the human body, up to 4 cm deep into the warming tissue,Кожна область в аквапарку можуть мати різну глибину води, тому переконайтеся, що ви звернете увагу.
Each area in the water park can have different depths of water, so make sure you pay attention.Займаючись LLM, ви можете зосередити увагу на конкретній галузі права, занурюючись в глибину теми та проводячи незалежні дослідження та навчання.
Pursuing an LLM allows you to focus in on a particular area of law by delving deep into the subject and undertaking independent research and learning.Хто читав історію цього періоду, той може зрозуміти глибину слів“щоб вас випробувати”.
Those who have read the history of this period can understand the depths of the words,"that ye may be tried.".простягається на 20 метрів у глибину гори.
which stretches for 20 meters deep into the mountains.Лоґлайн фільму: В пошуках перлин, безстрашна Ама пірнає на глибину 25 метрів без будь-якого спорядження.
Logline: In search of a treasure pearl mussel fearless Ama divers go up to 25 meters deep without any equipment.Як покарання, вони повинні кожен день виривати по ямі з розмірами 5 футів в ширину і 5 футів в глибину, щоб“побудувати характер”.
As punishment, the camp inmates are assigned to dig one hole each day five feet wide and five feet deep in order to‘build character'.Як покарання, вони повинні кожен день виривати по ямі з розмірами 5 футів в ширину і 5 футів в глибину, щоб“побудувати характер”.
As punishment, the camp inmates are assigned to dig one hole every day that is five feet wide and five feet deep in order to'build character'.воно зійде ближче до Землі, перш ніж вийде на глибину космосу.
it's going to swing closer to Earth before it heads out into deep space.ТНПЗ забезпечує глибину переробки нафти 85% проти колишніх 64%.
the refinery provides deep refining at the level of 85% against previous 64%.це може бути використано для швидкої навігації у глибину ієрархії тек.
this can be used for speedy navigation of deep folder hierarchies.печера Крубера є найглибшою печерою на планеті і має глибину 7200 футів.
the Розгладження зморшок, зменшення глибини борозен відбувається завдяки введенню в глибину проблемних зон спеціальних речовин- філерів, що заповнюють собою вікові поглиблення.
