ГЛИНИСТІ - переклад на Англійською

• clay
• clayey

Приклади вживання Глинисті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глинисті мінерали формуються у присутності води,
Clays form in the presence of water,

Глинисті мінерали мають високу здатність до іонного обміну,
Argillaceous rocks possess strong ion exchange capability,

Легкі ґрунти часто мають більш слабку структуру, ніж глинисті і вимагають більш глибокого обробітку для збереження заданої врожайності.
Light soils often have a weaker structure than clay soils and require deeper cultivation to maintain crop yields.

темна сеча, глинисті стілець, жовтяниця(пожовкнення шкіри або очей);
dark urine, clay-colored stools, jaundice(yellowing of the skin or eyes);

дослідження показало, що глинисті породи і деякі мінерали, знайдені в марсіанських скелях
the study showed that the clay rocks and some of the minerals found in the Martian rocks

Гірші умови- заболочені, глинисті грунти, рослина віддає перевагу рихлим,
The worst conditions- wetland, clay soils, the plant prefers loose,

Через глинисті відкладення колишнього озерного русла, на якому побудоване Торонто, та потужний шар сланців,
Due to the clay sediments of the former lake bed that Toronto is built upon,

в процесі чого між ними утворилися глинисті відклади, які під тиском почали вириватися на поверхню.
Eurasian tectonic plates, during which clay deposits formed between them, which under pressure began to break out to the surface.

коли-небудь взятий на планеті,- і виявив, що в скелі містяться глинисті мінерали, які, як відомо, утворюються тільки з реакцій у воді.
found the rock contained clay minerals that are known only to come from reactions in water.

встановленого на борту Марсіанського Розвідувального Апарату, показують, що глинисті породи, знайдені в долині Uzboi Vallis значно відрізняються від глини.
show that the clay rocks found in the Uzboi Vallis valley differ significantly from the clay of the neighboring environment.

в процесі чого між ними утворилися глинисті відклади, які під тиском почали вириватися на поверхню.
which between them formed the clay deposits under pressure began to escape to the surface.

Глинисті мінерали забезпечили підвищення в технології, так як вони є недорогими наноматеріали,
Clay minerals have provided a boost in technology because they are inexpensive nanomaterials,

й залишалася досить довго, щоб утворити карбонатовмісні глинисті мінерали в шарах ґрунту.
remained long enough to make carbonate-related clay minerals found in layers.

без будь-яких фрагментів сігілларії, то передбачалося, що глинисті матеріали були просто свого роду м'якою формою, де сігілларії починали своє життя з проростання насіння
it has been supposed that these clay materials were merely a kind of soft mould where the Sigillaria began their life by the germination of seeds

Важкий, глинистий грунт можна розбавити торфом
Heavy, clay soil can be mixed with peat

Для рекуперації глинистого бурового розчину.
Recovery clay mud.

Глиниста сировина на території Білорусі.
A clayey raw materials in the territory of Belarus.

Глинистий і торф'яний ґрунт має властивість руху при великих навантаженнях і атмосферних опадах.
Clay and peat soil has the property of movement under heavy loads and precipitation.

Для сильно глинистих і кам'янистих грунтів ми рекомендуємо високоефективний нон-стоп гідравлічний захист.
For very clayey and stony soils, we recommend high capacity non-stop hydraulic safety.

Як правильно посадити тюльпани в глинистий грунт, щоб вони добре цвіли.
How to plant tulips in clay soil, so they bloom well.