ГЛОБУСІ - переклад на Англійською

• globe
• globus

Приклади вживання Глобусі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спотворення об'єктів на карті легко помітити, якщо порівняти їх із зображенням на глобусі.
Distortions of the map easily notice if you compare them with the image on the map.

Якщо відзначити на глобусі місця всіх зникнень, приписуваних району Бермудського трикутника, то виявиться,
If all the locations of“Bermuda Triangle Incidents” were plotted on a globe it would show that,

Що ще, на першу відповідь буде 85% барів в глобусі б перестати існувати,
What's more, the at first answer will be 85% of the bars in the globe would stop to exist,

Для реклами в Глобусі потрібно створити 2 макета розміром 1920х1140 px і 1140х1920 px для горизонтальних дисплеїв комп'ютерів
For advertising in the Globus, you will need to create 2 layouts measuring 1920x1140 px and 1140x1920 px for

Ті, хто управляє темрявою на цьому глобусі дійсно знаходяться в стані екстремальної тривоги, оскільки речі, які вони допомогли створити, блякнуть в урнах для сміття історії.
Those who rule the dark on this globe are truly in a state of extreme worry as the things they helped to create are fading into the dustbins of history.

стверджуючи, що«Фокс Ньюз» поніс суперечку щодо зневажливих висловлювань, які Рівера зробив про неї в інтерв'ю Бостонському глобусі.
claiming that Fox News had mishandled a dispute over derogatory statements Rivera had made about her in a Boston Globe interview.

Вказуючи на мапу, він пояснював недолугість порівняння гігантської Індонезії з населенням у 211 млн. чоловік з Сінгапуром, позначеним“малесенькою червоною крапкою”(little red dot) на політичному глобусі.
Pointing at the map, he explained awkwardness of comparing gigantic Indonesia having 211 million population with Singapore depicted as a"little red dot" at the world political map.

πR(або просто найкоротшій відстані карти на глобусі), а довжина хорди дорівнює 2Rsin(θ/2).
the arc length is(θ/180°)πR(or just the shortest map distance on a globe), while the chord length is 2Rsin(θ/2).

виготовив небесний глобус, зобразивши 48 традиційних сузір'їв Птолемея та два інших, Coma Berenices і Антиной.[1] На цьому глобусі він представив Кассіопею як царицю Ефіопії,
produced a celestial globe portraying the 48 traditional Ptolemaic constellations in addition to two others, Coma Berenices and Antinous.[1] On this globe, he represents Cassiopeia as the Queen of Ethiopia,

Глобуси- риттери.
The globe- trotters.

Золотих глобусів.
Golden Globe.

Золотих Глобуси.
Golden Globe.

Фільм“Соціальна мережа” завоювала чотири“Золотих глобуси”.
The film“social network” has won four“Golden Globe”.

користуватися глобусом і компасом.
use a globe and a compass.

Енвер днював і ночував з цим глобусом.
Enver spent day and night with this globe.

Наше зобов'язання розплутати поточну нерозбериху з переважаючою темрявою, яка управляє вашим глобусом.
Our commitment remains to unravel the current dark-dominated muddle that runs your globe.

Трьох" Золотих глобусів".
Golden Globe".

Не виливай ці речі над глобусом(землею).
Do not pour out these things over the globe(ground).

Суттєві відмінності є й між картою та глобусом.
Significant there are differences between the card and the globe.

Кришталевим глобусом.
Crystal Globe.