ГОДИННИКАМИ - переклад на Англійською

• clocks
• watches
• clock
• hours

Приклади вживання Годинниками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цими біологічними годинниками управляє сонячне світло,
These biological clock controls the sunlight,

яка керує внутрішніми годинниками.
regulates your internal clock.

Країна, що славиться своїми годинниками та шоколадом, визнана найщасливішою у світі,
The land of clocks and chocolates is the world's happiest country,

Хоча ви можете придбати DDR4 за різними годинниками, загальнодоступний DDR4-3200 забезпечує 51, 2 Гбіт/ с пропускної здатності в конфігурації з двома каналами.
While you can buy DDR4 at a variety of clocks, the commonly available DDR4-3200 provides 51.2GB/s of bandwidth in a dual-channel configuration.

вимір яких здійснюється годинниками.
the measurement of which is realized in hours.

Він мав усім своїм майном відповідати, навіть годинниками,- розповіла п.
He should have thought of that before he gave his word to Sétanta,” said Emer.

Філософські припущення, що лежать в основі цих методів датування, спростовують будь-яке припущення про те, що камені є надійними годинниками, тому вони не є«доведеними результатами науки»,
The philosophical assumptions behind these dating techniques invalidate any supposed claim for rocks being reliable clocks, so are not“proven results of science”,

ексклюзивними шпалерами-годинниками, PSD файлами для обранних робіт та багато іншого!
exclusive wallpaper clocks, PSD files for selected works, and more!

дорогими швейцарськими годинниками, діамантами та великими ділянками землі- одкровення,
expensive Swiss watches, diamond jewelry and large tracts of

подивитися на вітрину з годинниками, можна завмерти від здивування наскільки різноманітні за формою,
look at the window of the clock, you can freeze in amazement as varied in form,

Виявилося, що кожний спостерігач повинен мати свій вимір часу, зафіксований власним годинником, і що виміри однаковими годинниками в різних спостерігачів не конче збігаються.
It appeared that each observer must have his own measure of time, as recorded by a clock carried with him, and that identical clocks carried by different observers would not necessarily agree.

До цих пір компанія славилася браслетами та годинниками, які відслідковують діяльність,
So far, the company was famous for wristbands and watches that track activity,

дорогими швейцарськими годинниками, діамантами та великими ділянками землі- відкриття,
expensive Swiss watches, diamond jewelry and large tracts of

намистами і годинниками на суму$11 млн, ставши світовим рекордом
necklaces and watches- to the tune of $13.2 million,

сиром, годинниками.
cheese, watches.

закінчуючи«розумними» годинниками, фітнес-трекерами і камерами.
tablets to“smart” watches, fitness trackers and cameras.

де сотні магазинів приманюють туристів сумками«Гуччі», годинниками«Картьє» і кілограмовими злитками твердого золота.
of shops seduce you with Gucci bags, Cartier watches, and one-kilogram bars of solid gold.

чудові палаци і середньовічні феодальні замки, ідеально вписані в дивовижні природні ландшафти, здатні легко довести, що Швейцарія має право пишатися не тільки своїми надійними банками і високоточними годинниками.
medieval feudal castles being perfect part of beautiful natural landscapes easily prove that Switzerland can be proud not only of its reliable banks and accurate watches.

Тим не менш, артеріальний тиск не слід вимірювати пальцями або наручними годинниками, оскільки вони лише допомагають виміряти частоту серцевих скорочень, тобто кількість серцевих битів.
However, blood pressure should not be measured with your fingers or wrist watch, as they only help to measure heart rate, which is the number of heart beats.

Лінійний час, отмеряемое годинниками й, що відчувається в послідовності сменяющих друг друга подій,
Linear time, as measured by clocks, and experienced in plodding sequences of one thing following another,