Приклади вживання Годинниках Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
цифровому форматі на всіх годинниках;
тому я не турбувалася про своїх біологічних годинниках….
на астролябіях і астрономічних годинниках, як"вавилонський" годинник. .
on astrolabes and astronomical clocks, for example, as"Babylonian" or"temporal" hours.Система відображення часу являє собою комплекс пристроїв, що забезпечує відображення єдиного та точного поточного часу на всіх годинниках об'єкта.
Exact time indication system is a complex of devices ensuring displaying of one precise current time on each clock of the premises.Що буде, якщо в недалекому майбутньому хтось буде читати електронну пошту на своїх годинниках і клацне по посиланню?
What happens if in the future someone is reading an email on their smartwatch and they click a web link?платити за товари і послуги безконтактно за допомогою цифрового гаманця Garmin Pay в smart-годинниках Garmin.
services contactless by means of Garmin Pay digital valet in Garmin smart-watch.Платіть за товари і послуги безконтактно за допомогою цифрового гаманця Garmin Pay в smart-годинниках Garmin.
Pay for goods and services contactless by means of Garmin Pay digital valet at Garmin smart-watch.На годинниках, які показують місцевий час, прив'язаний до UTC,
On clocks that display local time tied to UTC,Вибір пріоритетів З 1970 р. компанія стала зосереджувати свою увагу на механічних годинниках і стала лідером з їх випуску в Японії,
Since 1970, the company began to focus its attention on mechanical watches and became the leader in their production in Japan, but lost to Seiko,На годинниках, які показують місцевий час, прив'язаний до UTC,
On clocks that display local time tied to UTC,Іноді для використання в не дуже коштовних годинниках, наприклад таких як сувенірні настільні, або дитячі підліткові наручні годинники,
Sometimes it is not for use in expensive watches, for example such as the souvenir Ні для кого в наш час не є секретом, що невеликий механізм у годинниках, мирно цокаючий на чийомусь зап'ясті,
(B) Якщо у гравців на їх годинниках залишається менше п'яти хвилин, і вони мають додатковий час 30 секунд або більше,
(B) If players have less than five minutes left on their clocks and they have additional time of 30 secondsОднак мініатюрні джерела живлення цього виду широко використовуються в наручних годинниках, материнських платах ноутбуків
However, miniature power supplies of this type are widely used in wrist watches, motherboards of laptopsйого використання у водневому Мазері та інших атомних годинниках", Ханс Демелт
its use in the hydrogen maser and other atomic clocks" Hans G. Dehmeltтакож змін у біологічних годинниках людини.
changes in the person's biological clock.які використовуються в мобільних телефонах, годинниках, MP3-програвачах, та більшість оригінальних батарей ноутбуків.
Including those used in mobile phones, watches, MP3 players and most original laptop batteries.дати на всіх віддалених годинниках і табло комплексу, а також відображення місцевого, UTC часу та дати на годинниках в приміщеннях диспетчерської та штурманської;
date on each remote clocks and the information panel of the premises, as well as indication of local, UTC time and date on the clocks in the control room and navigator room;Проте, лише 34% тих, хто отримав нерегулярне повідомлення про імпульс на своїх годинниках, виявили, що вони мають АФ на основі носіння ЕКГ патч протягом тижня пізніше.
However, only 34% of those who had received an irregular pulse notification on their watch were found to have AF based on wearing an ECG patch over a week later.використання шарикопідшипникової системи в автоматичних годинниках гарантує, що годинники почнуть працювати з невеликими зусиллями.
our use of a ball bearing system in our automatic watches ensure that the 
