ГОДУВАЛЬНИЦІ - переклад на Англійською

• nursing
• of a wet nurse

Приклади вживання Годувальниці Українська мовою та їх переклад на Англійською

любові під наглядом годувальниці, яка з раннього дитинства нещадно експлуатувала хлопчика.
love under the supervision of a nurse, who ruthlessly exploited the boy from his childhood.

виконанні жінкою ролі матері і годувальниці.
of women's sacred role as mother and nurturer.

Заздалегідь потрібно бути готовим до того, щоб відселити кроленят до більш поступливою годувальниці.
In advance, you need to be prepared to move the rabbits to a more docile nurse.

Вище ми вже згадували про те, що втрата годувальниці не є нерозв'язним питанням,
We have already mentioned above that the loss of a wet nurse is not an unsolvable issue,

матері-годувальниці і так далі.
pregnant women, nursing mothers, and so on, are also prone to spring avitaminosis.

породіллі й годувальниці, які згідно з Четвертою конвенцією
maternity cases and nursing mothers, who, under the Fourth Convention

яка щойно вилупилася, плаває навколо своєї комірки та їсть білий слиз, що його бджоли-годувальниці виділяють для них.
those newly hatched larvae swim around their cells feeding on this white goo that nurse bees secrete for them.

старість нашої Землі-Годувальниці.
old age of our mother Earth.

Тим часом Пелагея впросила свою матір відпустити її до своєї годувальниці, яка виховувала її в дитинстві, потай сподіваючись відшукати єпископа Тарсійского Клінона,
This same while Pelagia convinced her mother to send her off to her nurse who had raised her in childhood- secretly hoping to locate the bishop of Tarsis Klinon,

Чи не вивчено вплив препарату на вагітних жінок і матерів-годувальниць.
The effect of the drug on pregnant women and nursing mothers has not been studied.

Годувальниця в відчай ридає.
Nurse desperate cries.

Її називають годувальницею, в Індії її шанують священною твариною.
She is called the nurse, in India she is revered as a sacred animal.

відома як«годувальниця Європи».
is known as Europe's breadbasket.

Загинула годувальниця Русь…».
Killed nurse Rus…».

Тобто Україна знову стає"годувальницею Європи"?
So Ukraine may become the breadbasket of Europe again?

Україна може стати годувальницею світу.
Africa can become the world's breadbasket.

Крик годувальниць плач дітей.
Nurses screaming and crying children.

Ми залишаємося годувальницею всього світу.
But we remain the beacon for the world.

Годувальниця молотка.
The Ban Hammer.

Як Україна може стати годувальницею миру?
How can Egypt be the mother of the world?