ГОКІНГ - переклад на Англійською

• hawking

Приклади вживання Гокінг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була воістину велика честь працювати з неймовірним Стівеном Гокінгом.
It was truly such an honor getting to work with the incredible Stephen Hawking.

Стівена Гокінга» Stephen.
Stephen Hawking 's Universe”.

А у фіналі шостого сезону"Зоряний шлях: Наступне покоління" можна побачити Гокінга, Альберта Ейнштейна
The season six finale of"Next Generation" found Hawking, Albert Einstein

Саґан йде далі й називає Гокінга«гідним нащадком» Ньютона
Sagan goes on to add that Hawking is the"worthy successor" to Newton

Коли чорна діра випускає випромінювання Гокінга з горизонту, це випромінювання пов'язане з тим,
When the black hole emits Hawking radiation from the horizon,

Днями Гокінга запитали, які недоліки людей він би змінив,
She asked Prof Hawking what human shortcomings he would alter,

Я згоден з Гокінгом і Маском, які попереджали, що майбутнє людства може виявитися достатньо затьмареним.
I agree with Hawking and Musk, who warned that mankind's future can be very bleak.

Коротка історія часу»- науково-популярна книга, написана британським фізиком Стівеном Гокінгом і опублікована вперше в 1988 році.
A Brief History of Time is a popular science book written by Professor Stephen Hawking and first published in 1988….

Він витратив останні 30 років, у роздумах про випромінювання Гокінга та непокоячись тим, що воно означає.
He has spent much of the last 30 years thinking about Hawking radiation and being deeply troubled by what it means.

Шварцшильда і Гокінга.
Schwarzschild, and Hawking.

і незалежно з минулим випромінюванням Гокінга.[3].
independently, with past Hawking radiation.[3].

Третій учасник спору, професор Торн, заявив, що він не згоден з Гокінгом.
Third party of dispute Professor Thorne said that he didn't agree with Hawking.

Книга"Думати, як Стівен Гокінг" розкриває основні мотиви, бажання та філософію, що роблять Гокінга одним з найперспективніших талантів світу.
How to Think Like Stephen Hawking reveals the key motivations, desires and philosophies that make Hawking one of the world's most enduring talents.

Легендарна кар'єра Гокінга як фізика-теоретика зробила його маленькою знаменитістю навіть у Голлівуді.
Stephen Hawking's legendary career as a theoretical physicist made him a minor celebrity- even in Hollywood.

Ми глибоко засмучені тим, що наш коханий батько сьогодні помер»,- заявили діти Гокінга, Люсі, Роберт і Тім.
We are deeply saddened that our beloved father passed away today,” his children Lucy, Robert and Tim said.

Міжнародна група дослідників ретельно перевірила теорію, запропоновану Стівеном Гокінгом, і їхні результати виключають можливість того,
An international team of researchers has put a theory speculated by the late Stephen Hawking to its most rigorous test to date,

Я вперше почув Стівена Гокінга на його лекції у Сан-Франциско, де він зробив цю надзвичайну заяву,
I first heard Stephen Hawking give a lecture up in San Francisco, in which he made this

Міжнародна група дослідників ретельно перевірила теорію, запропоновану Стівеном Гокінгом, і їхні результати виключають можливість того,
An international team of researchers has put a theory speculated by the late Stephen Hawking to its most rigorous test to date,

Але якщо теоретичне випромінювання Гокінга у реальності не існує, пошук у космосі
However, if theoretical Hawking radiation does not actually exist,

космолога Стівена Гокінга.
cosmologist Stephen Hawking.