ГОЛИМ - переклад на Англійською

• naked
• bare
• nude

Приклади вживання Голим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти знаєш, як називають кого-небудь хто проходить через життя тільки голим мінімумом?
You know what you call someone who just skates through life doing only the bare minimum?

І інтерпретація Кеннета Кларка різниця між голим і оголеним, більше,
And a Kenneth Clark interpretation, the difference between the naked and the nude, rather than someone without clothing,

до біса, лицар, коли голим задом… Їжака не вб'єш!
when you can't even kill a hedgehog, because your butt is naked?

У Німеччині звичайно йти голим в сауні, оскільки це неприємно багатьом відвідувачам сауни,
In Germany, it is common to go naked in the sauna, as it is unpleasant for many sauna visitors,

В умовах, коли можливі операції голим пальцем, слабша чутливість резистивних екранів до легких дотиків стала причиною втрати популярності на ринку на користь ємнісних сенсорних екранів у 21 столітті.
Where conditions allow bare finger operation, the resistive screen's poorer responsiveness to light touches has caused it to lose market share to capacitive screens in the 21st century.

подобалася ні творчість співачки, ні той факт, що зніматися доведеться майже голим.
not the fact that will have to be removed almost naked.

З голим металевим дизайном
With bare metal design

розкрившись, лежав голим у своїм наметі.
taking his clothes off, he lay naked in his tent.

є очевидні наміри шокувати інших, а не просто бажання бути голим в громадському місці.
intention to shock others, rather than simply a desire to be nude in a public place.

підлозі лежить красивий килим, а не просто залишається"голим" ламінат,
and not just a“bare” laminate, parquet

мав стосунок до колотнечі, тому провів перші 22 дні без меблів у камері в'язниці Крамлін Роуд[en], 15 днів голим і на хлібі та воді кожний третій день.[15].
spent the first 22 days on boards in Crumlin Road Prison, 15 days naked, and a No. 1 starvation diet every 3 days.

є очевидні наміри шокувати інших, а не просто бажання бути голим в громадському місці.
intention to shock others, rather than simply a desire to be nude in a public place.

З голим металевим дизайном,
With bare metal design,

багато хто бродили по залах голим.
many roamed the halls naked.

є очевидні наміри шокувати інших, а не просто бажання бути голим в громадському місці.
intention to shock others, rather than simply a desire to be nude in a public place.

замінити їх, або просто залишати його голим для покупця, щоб піклуватися про себе.
just leaving it all bare for the buyer to take care of themselves.

Jocke явно очі на нас і взяли б будь-яку можливість, щоб викрити мене, якби я показав найменших ознаках бути голим під сукню знову.
would have taken every opportunity to expose me if I had shown the slightest sign of being naked under her dress again.

є очевидні наміри шокувати інших, а не просто бажання бути голим в громадському місці.
intention to shock others, rather than simply a desire to be nude in a public place.

будучи майже голим.
being almost naked.

є очевидні наміри шокувати інших, а не просто бажання бути голим в громадському місці.
intention to shock others, rather than simply a desire to be nude in a public place.