ГОЛЛАНДСЬКИМ - переклад на Англійською

• dutch
• netherlands
• hollandaise

Приклади вживання Голландським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це приносить мені на моє питання: Яка різниця між майонезом, голландським, і aïoli?
What's the difference between hollandaise, mayonnaise, and aïoli?

Буря на Галілейському морі- витвір мистецтва, намальований у 1633 році голландським художником Золотого віку Рембрандтом Ван Рійн.
The Storm on the Sea of Galilee is a 1633 painting by the Dutch Golden Age painter Rembrandt van Rijn.

Норвезька компанія Scatec Solar підписала угоду з голландським банком розвитку FMO про продаж йому 40% в проекті з будівництва сонячної електростанції(СЕС) потужністю 55 МВт в Чигирині(Черкаська обл.), Повідомила Scatec Solar.
The Norwegian company Scatec Solar has signed an agreement with the Dutch development bank FMO to sell it 40% in a project to build a solar power station with a capacity of 55 MW in Chyhyryn(Cherkasy region), Scatec Solar has reported.

ексклюзивне інтерв'ю з провідним голландським дизайнером по світу Як стати дизайнером:
an exclusive interview with the leading Dutch lighting designer How to become a designer:

Угода дозволяє ірландським, голландським, французьким, німецьким та бельгійським суднам ловити
The London Convention allows vessels from France, Belgium, Germany, Ireland and the Netherlands to fish within six and 12 nautical miles of the UK's coastline,

Jan Aertson або Aertszoon, був голландським фермером із села De Bilt в Утрехті, Нідерланди,
was a Dutch farmer from the village of De Bilt in Utrecht,

Угода дозволяє ірландським, голландським, французьким, німецьким та бельгійським суднам ловити
The London Fisheries Convention is an agreement between the UK, France, Belgium, Germany, Ireland and the Netherlands that allows those countries to fish within 6

Після створення нашого університету ми спочатку розробили відносини з голландським регіоном, але зараз ми розширили наші зв'язки з сусідніми країнами,
After the foundation of our University we first developed relationships with the Dutch region, but by now we have expanded our connections with the neighbouring countries,

ексклюзивне інтерв'ю з провідним голландським дизайнером по світу Як стати автором кришталевих виробів:
an exclusive interview with the leading Dutch lighting designer How to become an author of crystal products:

Амстердамським UMC і Голландським національним інститутом громадської охорони здоров'я
the Amsterdam UMC, and the Dutch National Institute for Public Health

Jan Aertson або Aertszoon, був голландським фермером із села De Bilt в Утрехті, Нідерланди,
was a Dutch farmer from the village of De Bilt in Utrecht,

У 1791 році акції компанії були викуплені Голландським урядом, а на 1 січня 1792, всі території,
In 1791, the company's stock was bought by the Dutch government, and on 1 January 1792,

Голландським фахівцям первинна радіолокаційна інформація була передана у форматі файла первинної реєстрації,
The primary radar information was transmitted to the Dutch specialists in the format of the primary registration file,

Футболісти«Атлетіко»(Мадрид) зіграють з голландським ПСВ, а«городяни»
The players«Atletico»(Madrid) will play with the Dutch PSV, and«citizens»

сьогодні громадський парк з італійським і голландським садами, громадськими будівлями, такими як Меморіал принца Альберта,
today a public park with Italian and Dutch gardens, public buildings such as the Albert Memorial,

міждисциплінарним напрямком інженерних навчань англійською мовою, який був створений у тісній співпраці з кращим голландським університетом прикладних наук Breda University of Applied Sciences.
multidisciplinary field of engineering studies in English, which was created in close cooperation with the best Dutch university of applied sciences Breda University of Applied Sciences.

визнаного в 2006 році найкрасивішим голландським дизайном 20 століття.[ цитування потрібно].
voted in 2006 as the most beautiful Dutch design of the 20th century.[citation needed].

зусилля були зірвані голландським адміралом Міхелем де Руйтером.
Dutch Republic(Third Anglo-Dutch War) in an attempt of a naval attack, but"> efforts were was thwarted by Dutch admiral Michiel de Ruyter.

коли вона послала англійську армію на підмогу протестантським голландським повстанцям проти Філіпа II.
when she sent an English army to aid the Protestant Dutch rebels against Philip II.

сьогодні громадський парк з італійським і голландським садами, громадськими будівлями, такими як Меморіал Альберта,
today a public park which has Italian and Dutch gardens, public buildings such as the Albert Memorial,