Приклади вживання Голландські Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Так само голландські ультраправі натиснули на уряд у Гаазі, змусивши без всяких зрозумілих підстав відмовити Румунії
Likewise, the Dutch far-Right has pushed Наступні постановки мають інші конструкції для Аріель і акторів; голландські та японські постановки використовували електропроводку
Subsequent productions feature different designs for Ariel and Порошенко заперечує, що голландські, кіпрські та компанії на Віргінських Островах, якими він володіє, мають банківські рахунки.
Poroshenko has been adamant that the Dutch, Cypriot and BVI companies he owns have no bank accounts.В асортименті відомі голландські сири, а також французькі
Here you can find cheese from the Netherlands, famous FrenchГолландські імена Ян і Каас були популярними
The Dutch given names“Jan” and“Kees” wereГолландські та японські постановки використовували електропроводку
The Dutch and Japanese productions use wireworkГолландські внутрішні накладні виготовляються з самозаписувального лазерного паперу.
The Dutch domestic waybills are made of self-writing laser paper.в тому числі Philips, Heineken, KLM, Shell, ING і Unilever, голландські.
ING and Unilever, are Dutch.Нідерландами вплине на голландські вибори, які відбудуться 15 березня.
Ласкаво просимо черговий гурт до складу фестивалю- на цей раз це голландські легенди екстремального металу PESTILENCE!
Our warmest welcome to next band in festival line-up- the Dutch extreme metal legends PESTILENCE!в тому числі Philips, Heineken, KLM, Shell, ING і Unilever, голландські.
and Unilever, are all Dutch.Конфлікт між Туреччиною і Нідерландами вплине на голландські вибори, які відбудуться 15 березня.
Relations between Turkey and Згідно з офіційним розкладом авіаперевізника«Королівські Голландські Авіалінії», кількість рейсів в Амстердам з київського Борисполя після 25 березня скоротиться вдвічі- літаки KLM виконуватимуть всього один рейс на день замість двох, як раніше.
According to the official schedule of the air carrier«Royal Dutch Airlines», the number of flights to Amsterdam from Kiev Borispol after March 25 will be halved- KLM aircraft will perform only one flight a day instead of two, as before.колажі з краєвидами міста, голландські дерев'яні черевики,
collages with views of the city, Dutch wooden shoes,Але якщо Кіцбюель хоче залучити голландські сім'ї, які витрачають багато грошей на відпочинок протягом одного-двох тижнів,
But if Kitzbuhel wants to attract Dutch families that spend a lot of money on vacations over a weekПісля голландські підприємці відвідали крижаний бар Амстердама в 2007 році,
After Dutch entrepreneurs visited Amsterdam's ice bar back in 2007,Незважаючи на те, що війна серйозно вичерпала голландські фінанси, умиротворення острова Ява дозволило колоніальному уряду Голландської Ост-Індії реалізувати Cultuurstelsel(«системі культури»)
Although the war had severely exhausted the Dutch finances, the pacification of Java enabled the colonial government of Голландські депутати від партії D-66 звернулися із запитом до МЗС Нідерландів з проханням роз'яснити, чи існують ознаки впливу Росії на майбутній референдум щодо Угоди про асоціацію з Україною.
Dutch deputies from the Party of D-66 applied to the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands with a request to clarify whether there are signs of Russian influence on the forthcoming referendum on the Association Agreement with Ukraine.готують в"людський розум джерело" голландські слідчі, було зареєстровано п\'ять автомобілів на північно-заході Москви-адреси, більш відомий
tipped as a“human intelligence source” by Dutch investigators, had registered five vehicles at a north-western Moscow address better known as the Aquarium,коли не було ніякої загрози війни, інші голландські купці, такі як Гебрі
no threat of war, other Dutch merchants, such as Gabry
