ГОЛЛАНДІЯ - переклад на Англійською

• holland
• netherlands
• dutch

Приклади вживання Голландія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голландія- один з найбільших виробників пива у світі: Heineken, Amstel і Grolsch.
The Dutch are most famous for their beers: Heineken, Grolsch, Amstel.

Англія і Голландія погодилися з цим за умови незалежності Іспанії від Франції і недопущення якої б
England and the Netherlands accepted this on condition that Spain would be independent of France

Після роботи Веласко інші країни, такі як Англія, Голландія і Франція перебрали на себе першість у систематизації
After the work of Velasco, others such as the English, Dutch and French were better able to organize

цілком можливо, що Голландія запропонує розташувати ігрові сервери в країні- це буде одна з вимог для отримання ліцензії.
it is possible that the Netherlands will request to locate game servers in the country as one of the requirements for obtaining a license.

Франція, Голландія і Англія намагались заснувати торгівельні поселення на Мадагаскарі.
French, Dutch and English tried to establish trading posts in Madagascar.

Сама Голландія, 40% територій якої розташовано нижче за рівень морить
The Netherlands, with 40% of their territory sitting below sea level

Данія, Голландія і Пруссія.
Denmark, the Dutch, and others.

Сама Голландія, 40% території якої розташоване нижче рівня моря
The Netherlands, with 40% of their territory sitting below sea level

Португалія і Голландія примкнули до Священної Римської імперії в війні проти Іспанії
Portugal and the Netherlands sided with the Holy Roman Empire against Spain

Бальтазар Беккер(1634-1698), Голландія, ключова фігура раннього Просвітництва.
Balthasar Bekker(1634- 1698) Dutch, a key figure in the Early Enlightenment.

Португалія і Голландія примкнули до Священної Римської імперії в війні проти Іспанії
Portugal and the Netherlands sided with the Holy Roman Empire against Spain

Швеція і Голландія- були проти.
Sweden and the Netherlands were against it.

Бельгія, Голландія і Люксембург утворили Західний Союз.
Belgium, Netherlands and Luxembourg formed a Western Union.

Ці цифри визначають, що число жидівських емігрантів з інших європейських держав(Франція, Голландія, Італія, держави Східної Європи)
These figures mean that the number of Jewish emigrants from other European countries(France, the Netherlands, Italy, the countries of eastern Europe

зокрема Голландія, Австрія, Німеччина, Франція та ін.
in particular, the Netherlands, Austria, Germany, France, etc.

Але чому тоді Голландія, жоден інший член ЄС досі не переймаються проведенням голосування щодо вступу в Євросоюз інших держав?
Yet, why had neither Holland, nor any other member state of the EU so far bothered to conduct a popular vote on the accession of other countries to the EC/EU?

Художник та архітектор Франсиско де Голландія, автор книги"Діалоги про стародавній живопис", розкрив у цьому трактаті основи цього нового стилю.
The painter and architect Francisco de Holanda, writer of the book Diálogos da Pintura Antiga("Dialogues on Ancient Painting"), dissiminated in this treatise the fundamentals of this new style.

Підкорення графства Голландія бургундським герцогом Філіпом Добрим було дивною подією.
The conquest of the county of Holland by the Duke Philip the Good of Burgundy was an odd affair.

Ян Хуйген народився в Гарлемі, Голландія, в 1563 році, в родині нотаріуса.
Jan Huyghen was born in Haarlem in Holland, in 1563, the son of a public notary and his wife.

Провінції Голландія, Зеландія, Утрехт,
The provinces of Holland, Zeeland, Utrecht,