ГОЛУБА - переклад на Англійською

• pigeon
• dove
• blue
• pigeons
• holub

Приклади вживання Голуба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще одна модель Голуба в стилі орігамі.
Another model of the Pigeon in the style of origami.

Жива голуба зйомка дебютувала на 1900 Олімпійських іграх в Парижі, і учасники повинні були стріляти в живих голубів..
Live pigeon shooting made a debut at the 1900 Olympic Games in Paris, and participants were required to shoot at live pigeons..

Американський моряк Робін чи Грехем плавав з низкою кішки на голуба і повернення голуба під час його соло кругосвітню подорож, яке почалося в 1965 році.
American sailor Robin Lee Graham sailed with a number of cats on Dove and Return of Dove during his solo circumnavigation journey which began in 1965.

Вона голуба любляча дівчина,
She is a Pigeon loving Girl,

Після повені Утнапіштім посилає голуба, потім ластівку,
After the flood, Utnapishtim sends a dove, then a swallow,

Іншими словами, ми шукали б голуба з широким, але кремезним тілом
In other words we would look for a pigeon with a wide but stocky body

Сума(голуба) двох синусоїдальних хвиль(червона
The sum(blue) of two waves(red,

Спробував намалювати голуба для розмальовки, а потім подивився на фотографії,
I tried to draw a dove for coloring, and then looked at the pictures

Від голуба до слона, вони всі грають важливу роль в кожному регіоні світу у справи людської свободи.
From the pigeon to the elephant, they all played a vital role in every region of the world in the cause of human freedom.

Переможець у цій вправі бельгієць Леон де Лунден лише у фіналі застрелив 21 голуба.
The winner of the competition was the Belgian called Leon de Lunden, who took down 21 pigeons in the finals.

А також можу додати голубий фон та голуба, І у мене виходить"вільний" у розумінні Дона Дрейпера.
And I can add in a blue gradient and a dove, and I have, like, Don Draper free.

Він ненавмисно перетворює Стерлінга на голуба з новим його винаходом
He inadvertently turns Sterling into a pigeon with a new invention of his

Голуба лінія на графіку показує кордони Туреччини,
The blue line on the graphic supposedly indicates Turkey's borders,

Голуб в цьому образі являє собою голуба миру, вбитого стрілами, зазначеними хрестами лицарів Мальти
The dove in this image represents the dove of peace, killed by arrows marked with the crosses of the Knights of Malta

тилацину або мандрівного голуба.
or passenger pigeon.

Земля з відстані понад 6 мільярдів кілометрів-"бліда голуба цятка"(збільшений фрагмент).
With distance more than 6 billion miles-“pale blue dot”(enlarged fragment).

Гостям запропонували залишити цього голуба не лише в своїй пам'яті, а й нанести це зображення на тіло.
The guests were offered not only to keep that dove in their memory but to put its image on the body.

регулярно змінювати ваш метод і не використовувати той же підхід на голуба знову і знову.
your method regularly and not to use the same approach on a pigeon over and over.

Якщо індигокармін залишався на поверхні знахідки, то його розглядали як ознаку«голуба шапочка».
In case if indigo carmine remains on lesions surface, a blue cap sign was considered.

Вони зображують голуба, що п'є, частини двох інших птахів,
They depict a dove drinking, parts of two other birds,