ГОМІЛКУ - переклад на Англійською

• shin
• lower leg
• ankle
• tibia
• shank

Приклади вживання Гомілку Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому можна в'язати панчішними спицями, тоді попереду гомілку НЕ буде роздвоєною.
At the same time, you can knit with knitting needles, then the front leg will not be bifurcated.

Типові місця локалізації: гомілку і кісточка(у ходячих хворих),
Typical places of localization: the shin and ankle(for walking patients),

Ще помітив що якщо п'яту однієї ноги поставити на гомілку іншої, і так потримати деякий час то місце це теж коле,
I also noticed that if the heel of one leg is placed on the lower leg of the other, and so hold for a while that place is also a tunic,

Не дивно, якщо незабаром на Олімпіаді ми зможемо спостерігати Чемпіонат з стусанів в гомілку, метання рушники, перегони на ліжках
It's no wonder if in the near future we will be able to watch the Championship of kicks in the shin, throwing towels,

в той час як вали втратили лише близько 35% в стегні і 25% в гомілку.
whilst the midshafts bone loss was approximately 35% in the femur and 25% in the tibia.

часом охоплюють ступню, гомілку і навіть стегно.
sometimes covering the foot, shin and even thigh.

Щоб дослідити кровотік на якомусь певному ділянці(плече, гомілку і т. д.) один електрод накладають на початку цієї ділянки,
To examine the blood flow at any particular section(shoulder, thigh, etc.), one electrode is applied at the beginning of this section,

Щоб дослідити кровотік на якомусь певному ділянці(плече, гомілку і т. д.) один електрод накладають на початку цієї ділянки,
To examine the blood flow at any particular section(arm, leg, etc.), one electrode is applied at the beginning of this section,

Педалі повинні бути на такій відстані від стільця, що, коли ви поставите ноги на платформи, ваші гомілку і стегно були б один до одного приблизно під прямим кутом.
The pedals should be at such particular distance from the chair that when you put the fit on the platforms, your leg and thigh are perpendicular to each other.

які найбільш віддалені від голови(тобто стопа малюка зростає швидше, ніж гомілку, а гомілку, в свою чергу,- швидше, ніж стегно),
head grow faster(that is, the baby's foot becomes more quickly than the lower leg, and the lower leg, in turn,

та баранячу гомілку з пастою різоні.
and a mutton shank with a risoni pasta.

Гомілка, лопатка, шия- також одні з улюблених місць для наколки.
The shin, scapula, neck are also one of the favorite places for tattoos.

Ендоваскулярні втручання в артеріях гомілки у хворих із критичною ішемією нижніх кінцівок.
Endovascular interventions in leg arteries in patients with critical ischemia of lower extremities.

Виконаний черговий етап лікування- корекцію апарату на гомілці.
Next stage of treatment has been completed- correction apparatus on the shin.

У колінному суглобі кістки гомілки і стегна зміщуютьсяпо відношенню один до одного.
In the knee joint, the leg and hip bones are displacedin relation to each other.

Дами, як татуювання на метеликах на їхній гомілці, щоб приголомшити його.
Ladies like a Butterfly tattoo on their ankle to flaunt it.

Це складне з'єднання таранної кістки стопи безпосередньо з гомілкою.
This is a complex combination of the talus of the foot directly with the shin.

Гомілка ягняти з картоплею.
Leg of lamb with potatoes.

Маленький і милий дизайн якоря татуювання для дівчаток на гомілці.
Small and cute anchor tattoo design idea for the girls on ankle.

Тайбоксери вражають всіх своїм умінням завдавати ударів або блокувати їх гомілкою.
Tayboksery amaze everyone with his ability to strike or block them shin.