ГОНЩИКА - переклад на Англійською

• rider
• driver
• racer
• racing
• drivers
• riders

Приклади вживання Гонщика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустрічайте найзнаменитішого гонщика всіх часів, легенду гоночного трека Блискавку Маккуїна!
Meet the most famous racer of all time, the legend of the racing track Lightning McQueen!

Якби я не брав участі в них у якості гонщика, я б, напевно,
If I couldn't be here as a driver, I would buy a ticket

В цілому вся конструкція передбачає максимально корисну передачу зусилля гонщика на колесо, що дозволяє легше долати великі відстані.
In general, the entire design provides for the most efficient transfer of rider forces to the wheel of the bike. This is what makes it easy to cover long distances.

Ми переконані, що обидва гонщика забезпечать успіх Honda Civic в FIA WTCC».
We are convinced that both drivers will contribute to the success of the Honda Civic in the FIA WTCC.

У 14 років він отримав свою першу ліцензію гонщика і почав виступи в офіційних змаганнях.
At the age of 14, he received his first racing license and began taking part in official competitions.

Жорстка аварія британського гонщика Уоррена Хьюза, яка сталася однією з останніх, мабуть, підкреслила, що дещо потрібно поліпшувати,
A massive crash for British driver Warren Hughes in the latter perhaps highlighted that there was still some room for improvement

збираючи які, ви порадуєте свого гонщика.
you will please his rider.

У Німеччині чемпіонат ADAC Formula 4 Powered by Abarth відразу ж мав успіх- на старті знаходилися цілих 42 молодих гонщика з 18 команд.
In Germany, the ADAC Formula 4 Powered by Abarth met with great success from the start, with no fewer than 18 teams and 42 young drivers.

Син колишнього гонщика і власника команди Формули-1 Вілсона Фіттіпальді та племінник дворазового чемпіона Формули-1
He is the son of former Grand Prix driver and team owner Wilson Fittipaldi and the nephew of two-time F1 World Champion

Зустрічайте найзнаменитішого гонщика всіх часів, легенду гоночного трека Блискавку Маккуїна!
Meet the best-known racer of all times, a legend of a racing track McQueen's Lightning!

на його місце команда підписала молодого японського гонщика Дайдзіро Като
the team signed young Japanese rider Daijiro Kato

Але проблеми з двигуном, помилка гонщика та невезіння сприяли тому, що Скудерія набрала лише 22 очка у цих трьох Гран Прі проти 105 у Mercedes.
But the engine problems, driver error and misfortune has contributed to Ferrari scoring just 22 points in those three races compared to 105 for Mercedes.

відомого гонщика Еміля Єллінка(Emila Jellinka).
famous racer Emil Ellinka.

охарактеризував Лемонда як гонщика, який був fuoriclasse.
described LeMond as a rider who was fuoriclasse.

У 2004 році у грає в 2-х епізодах Reno 911! студента-гонщика в команді Raineesha X
In 2004, he was in two episodes of Reno 911!: Student Driver in Raineesha X

який на задньому плані був трохи дивним способом розробки гонщика.
which in hindsight was a bit of an odd way to design a racer.

задній бампера захищають гонщика і механізми карта при зіткненні.
rear bumpers protect the rider and mechanisms in the collision map.

випередивши місцевого гонщика Рубенса Барікело на 0 .138 секунди під час дощової сесії.
out-qualifying local driver Rubens Barrichello by 0.138 seconds during a rain-affected session.

є необхідним обладнанням для будь-якого серйозного гонщика, який зберігає тепло,
is essential equipment for any serious rider who keeps warm,

Hellrider 2(Пекельний Гонщик 2)- ще одна частина мегапопулярного екшену про пекельний гонщика, який бореться з повелителем скелетів.
Hellrider 2(Infernal Racer 2)- is one of the mega action of infernal racer, who fights with the master of the skeletons.