ГОНЩИКИ - переклад на Англійською

• riders
• racers
• drivers
• racing

Приклади вживання Гонщики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує декілька класичних велосипедних маршрутів на великі відстані, на які зберігаються записи часу, хоча гонщики, зазвичай, одночасно не змагаються.
There are a few classic long-distance cycling routes for which time records are kept even though riders normally do not race simultaneously.

Гонщики не мають забувати, що є прикладом для наслідування для молодих вболівальників,
Drivers must not forget they are role models for the fans

Любителі пригод, туристи, кастомайзери або гонщики- фестиваль BMW Motorrad Days об'єднує всю спільноту любителів мотоциклів в одному місці.
Adventurers, tourers, customizers or racers- the BMW Motorrad days bring the entire motorcycling community together in one place.

Тому всі гонщики- члени клубу до 1963 року носили знак OMC(Outlaw Motorcycle Club) на своєму одязі.
There for all racing club members wore the sign OMC on their outfits till 1963.

Ви хочете, щоб найсильніші азійські гонщики добиралися до вершини нашого спорту?
Do you want the best Asian drivers to get to the top of the sport?

Гонщики повинні пройти 6 кіл по 60 кілометрів по острову, і тут за роки проведення змагань,
Racers must go 6 laps of 60 kilometers on the island, and here over the years of the competition,

Але є й інші гонщики, які в кінці сезону, коли мова йде про боротьбу за титул, відчувають тиск.
But then there are also drivers who, just at the end of a season, when it comes to the world championship, feel the pressure weighing down on them.

Гонщики кріплять ремінця, тому
Racers fasten your seat-belt as Virtual Reality(VR)

Обмежена серія Chevelles були улюбленим серед гонщики тягаря у зв'язку з потужним варіантами двигуна,
Limited edition Chevelles were a favorite amongst drag racers due to the powerful engine options,

Обидва гонщики команди з нетерпінням чекають уїк-енду,
Both of the team's drivers look forward to the weekend,

Досвідчені гонщики на спорткарах долають дорогу за 10 хвилин, а ось звичайні водії
Experienced racers on sports cars cross the road in 10 minutes,

На щастя для глядачів, гонщики та організатори прийшли до згоди,
Fortunately for the spectators, drivers and organisation came to an agreement

Гонщики, що керували протягом перегонів більш ніж однією машиною, отримують очки тільки за найкращий фініш.
Drivers who shared more than one car during a race received points only for their highest finish.

і фермери, і гонщики, і поліцейські, і дизайнери,
and farmers, and racers, and police, and designers,

дуже хороші гонщики.
very good drivers.

вуличні гонщики, ви повинні пок.
street racers, you have to punish t.

На Гран-прі Німеччини команда спіткала та ж доля, як і у Великій Британії, як обидва гонщики страждали від температури шин.
At the German Grand Prix the team suffered the same fate as in Britain as both drivers suffered with tyre temperatures.

британець показав себе одним з найбільш рішучих в цьому виді спорту гонщики.
the Brit has proven himself one of the sport's most determined racers.

На Гран-прі Японії Браун була можливість виграти достроково Кубок Конструкторів, проте гонщики стартували шостим і десятим.
At the Japanese Grand Prix, Brawn had the opportunity to clinch the 2009 Constructors' Championship, however the drivers started 6th and 10th.

Одна з речей, яку ми зрозуміли: нам потрібні додаткові гонщики в сім'ї McLaren".
One of the things that we recognised is I think we need some additional racers in the McLaren family.”.