Приклади вживання Гонщиків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Питання безпеки багато обговорюється на брифінгах гонщиків Ф1 та нарадах GPDA,
Я думаю, що він один з найталановитіших гонщиків, яких я зустрічав у молодших серіях за останні 10 років».
I think he's one of the most talented drivers I have seen in the junior series for the past 10 years.Кожна команда привозить на Джиро декілька рожевих майок заздалегідь на випадок, якщо один з її гонщиків стане лідером гонки.
Each team brings multiple pink jerseys in advance of the Giro in case one of their riders becomes the overall leader of the race.Рік жовтої собаки для гонщиків знаменитого ралі«Дакар» почався з невдач.
Ринок гонщиків був дещо дивним протягом декількох тижнів, і місця майже щодня закриваються»,- сказав Вандорн.
The driver market has been a bit strange for a couple of weeks now and seats are closing down every day, almost,” said Vandoorne.Пілот Toro Rosso виступає за офіційне голосування серед гонщиків Формули 1 стосовно введення пристрою захисту кок-піту Halo.
Toro Rosso вчив початківців гонщиків їздити по легендарній гоночній трасі Нюрбургринг Нордшляйфе.
taught novice riders to drive along the legendary Nürburgring Nordschleife race track.Перейти голова до голови проти своїх друзів або випадкових гонщиків, побили їх під час водіння свої власні автомобілі
Go head-to-head against your friends or random racers, beat them while driving their own cars,компанія спонсорувала гонщиків і виробляла гоночні машини до 1947 року.
the company sponsored drivers and manufactured race cars before 1947.компанія спонсорувала гонщиків і виробляла гоночні машини до 1947 року.
the company sponsored riders and produced racing cars until 1947.Серед геніїв спортивного автомобілебудування виявляється один з найбільш професійних гонщиків- американець Керролл Шелбі, який до того ж прекрасний конструктор.
Among the geniuses of the sports automotive industry is one of the most professional racers- the American Carroll Shelby, who is also a great designer.призначені для підготовки гонщиків, ознайомлення з трасою,
are designed to prepare the drivers, to get acquainted with the routeмаксимум 6(шести) гонщиків.
a maximum of six(6) riders.більшість з яких доступні як для гонщиків, так і для поліцейських, але деякі є ексклюзивом для обох сторін.
most of them are available to both racers and cops, but a few are exclusive to each side.Розвиток в Rivals відбувається засобами«списків швидкості»(speedlist) для гонщиків і призначень(assignment) для поліції.
Development takes place in Rivals means"speed list»(speedlist) for drivers and assignments(assignment) for the cops.EGNOS була використана, щоб допомогти вести сліпих пішоходів і відстежувати гонщиків у змаганнях, таких як Тур де Франс.
EGNOS has been used to help guide blind pedestrians and track racers in competitions such as the Tour de France.згодом- як менеджер гонщиків Стюарта Льюїса-Еванса
then as a manager of drivers Stuart Lewis-EvansChevrolet Chevelle SS є автомобіль, який є привабливим для колекціонерів як класичних автомобілів і гонщиків.
The 1969 Chevrolet Chevelle SS is a car that is appealing to both classic car collectors and racers.Їх підтримала Нідерландська Мотоциклетна Асоціація KNMV, яка надала події міжнародний статус задля можливості участі у перегонах Ассена іноземних гонщиків.
The Dutch Motorcycle Association KNMV supported them and gave the event an international status to make it possible for foreign drivers to race at Assen.У грі представлені більш ніж 60 автомобілів, більшість з яких доступні як для гонщиків, так і для поліцейських, але деякі є ексклюзивом для обох сторін.
There were over 60 cars, most available to both racers and cops, but a few were exclusive to either side.
