ГОРБИСТІЙ - переклад на Англійською

Дачна ділянка, знаходиться на горбистій території або схилі,

Suburban area, located on a hilly area or slope,

додавши, що він ніколи не зустрічав нікого, хто жив у маєтку, розташованому в горбистій місцевості, приблизно в 40 км від Манхеттена.

adding he had never met anyone who lived at the estate set in rolling countryside about 25 miles(40 km) from Manhattan.

ви маєте дачу на горбистій території, обов'язково приділіть трохи часу

so if you have a cottage on a hilly area, be sure to take some time

Піші прогулянки над горбистій місцевості.

or hiking over hilly terrain.

потім перевірити погоду доповідей, як клімат підлягає коливаннями і снігопад в горбистій області може перешкоджати вашій подорожі.

then check the weather reports as the climate is subject to fluctuations and snowfall in the hilly regions may hinder your journey.

є горбистій(наприклад, схил),

is hilly(for example,

злетівши в повітря кілька разів, коли проїжджала по горбистій вулиці Сан-Франциско.

getting airborne a few times as it sped over the hilly streets of San Francisco.

місцями горбистій, так що в певний момент,

sometimes hilly, so that at a certain point,

Парк скелястий і горбистий. Вздовж хребта Давна гори вкриті лісом.

The park is rugged and hilly along the Dawna Range, and is covered by fertile forest.

Горбиста місцевість зручна для створення різноманітних варіацій«гірського» рокария.

Hilly terrain is suitable for creating a variety of variations of the"mountain" rockeries.

Задіяти горбисту поверхню, перетворивши її в зручну територію для відпочинку;

Use rolling surface, turning it into a comfortable area to relax;

Тут це можливо, так як горбиста місцевість дозволяє проводити змагання міжнародного рівня.

Here it is possible, as the hilly terrain allows for international competitions.

відкрити для себе римської спадщини серед горбистих виноградників.

discover Roman heritage among the rolling vineyards.

Територія міста- це горбиста рівнина з долинами, ярами та ін.

The territory of the city is a hilly flatland with valleys, ravines, etc.

Треки будуть включати горбисті ділянки і крутікути, розраховані під великі швидкості.

The tracks will include hilly areas and steepangles designed for high speeds.

Рельєф- горбистий, порізаний глибокими долинами річок.

Relief- hilly, cut by deep valleys.

Сардинія, будучи відносно великий і горбистою, має неоднакову погоду в різних областях;

Sardinia, being relatively large and hilly, weather is not uniform;

Поверхня тістечка повинна бути горбистої і глянсовою, в зламі крупнопористой.

The surface of the cake should be hilly and glossy, in the fracture of large-pore.

Вони є горбистими рівнинами.

It is a hilly plain.

починається горбиста степ.

begins hilly steppe.

Приклади вживання Горбистій Українська мовою та їх переклад на Англійською