ГОРИЗОНТАЛЬНИМИ - переклад на Англійською

• horizontal

Приклади вживання Горизонтальними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існують також групи, які займаються більш горизонтальними питаннями, такі як PROSAFE(Європейський форум з безпечності продуктів), Експертна група з
There are also groups dealing with more horizontal issues such as PROSAFE(the product safety forum of Europe),

У горизонтальному режимі клавіатура може повністю перекривати екран пристрою
In landscape mode, the keyboard may cover the entire display

Чому програма не працює в горизонтальному режимі?
Why won't the app work in landscape mode?

оптимізованої для роботи в горизонтальному режимі.
Android optimized to work in landscape mode.

Покладіть лікті на стіл або іншу горизонтальну поверхню.
Place your hand on a table or other flat surface.

він також працює в горизонтальному режимі.
it also works in landscape mode.

Дійсно, єдине значне джерело емпіричного горизонтального переносу генів пов'язаний з проблемою генів стійкості до антибіотиків(кон'югація),
Indeed, the only significant source of empirical horizontal gene transfer deals with the issue of antibiotic resistance genes(conjugation),

Вони мають великі кнопки для керування горизонтальним та вертикальним рухом без інструментів
They generally have large knobs to control horizontal and vertical movement without tools,

Гучномовець має горизонтальні смужки вздовж корпуса,
The loudspeaker has horizontal stripes along the casing,

Конвеєр тиражного барабана об'єднаний з горизонтальним конвеєром тунельної сушарки,
The conveyor of the draw drum is combined with the horizontal conveyor of the tunnel dryer,

На горизонтальною поперечиною хреста ставляться символи IC
On the horizontal crossbar of the cross, the symbols IC

Пристрій стильно виглядає, зручно кріпиться на стіну або встановлюється на горизонтальну поверхню, а велика кількість вентиляційних отворів не дозволить перегріватися електронній начинці в найскладніших умовах експлуатації.
The device looks stylish, conveniently mounted on a wall or installed on a horizontal surface, and the abundance of ventilation holes will not allow the electronic filling to overheat in the most difficult operating conditions.

Горизонтальне буріння робить можливим установку підземних комунікацій на місцевості з ярами,
Horizontal drilling makes it possible to install underground utilities in the field with ravines,

Все рейлінги класифікуються за способом монтажу: традиційними вважаються горизонтальні системи, які кріпляться до стінки кухні за допомогою електроінструменту і фурнітури;
All rails are classified according to the method of installation: horizontal systems are considered to be traditional, which are attached to the wall of the kitchen with the help of power tools and accessories;

його напрямок буде строго горизонтальним, то це буде означати що, все виконано правильно,
if its direction will be strictly horizontal, it will mean that all is correct,

усунути вертикальні і горизонтальні зморшки на переніссі
eliminate vertical and horizontal wrinkles on the bridge of the nose

(3) При відсутності положень Співтовариства горизонтальне законодавство держав- членів про безпеку продукції,
(3) In the absence of Community provisions, horizontal legislation of the Member States on product safety,

Виготовлені з подвійної тканини, що складається з прозорих і непрозорих горизонтальних смуг, вони при русі смуг відносно один одного створюють в кімнаті перехід від легкої освітленості до повної темряви.
Made of double fabric that consists of transparent and opaque horizontal stripes, they are in the movement of the strips relative to each other in the room create a light transition from light to total darkness.

У помірних поясах потік сонячної радіації на горизонтальну поверхню на межі атмосфери літом порівняно мало відрізняється від потоку в тропіках:
In the temperate zones, the solar radiation flux on a horizontal surface at the boundary of the atmosphere in summer differs comparatively little from the flux in the tropics:

Як правило ці лінії знаходяться у верхній третині обличчя горизонтальні зморшки чола, зморшки між бровами,
Typically, these lines are in the upper third part of the face forehead horizontal wrinkles, wrinkles between the eyebrows,