ГОРИЗОНТАЛЬНИХ - переклад на Англійською

• horizontal

Приклади вживання Горизонтальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

який формує телевізійне зображення з 625 горизонтальних рядків.
which forms a television image of 625 horizontal lines.

розширювачів виконують буріння горизонтальних свердловин різного діаметру
expanders to perform drilling horizontal wells with different diameters

Автори вважали, що органічними є ті, в описі яких містяться 12 характеристик- від"індивідуальних задуний, що диктуються логікою реальної ситуації"до" скоріше горизонтальних, ніж вертикальних, комунікацій".
The authors believe that organically are those in which the description contained 12 characteristics- from the"individual backsidetions dictated by the logic of the real situation"to" horizontal rather than vertical communication.

двома бічними стінами, паралельними один одному і перпендикулярними до горизонтальних площинах підлоги і стелі.
two side walls parallel to each other and perpendicular to the horizontal planes of the floor and ceiling.

розширення горизонтальних зв'язків між містами на основі економічного співробітництва.
the expansion of horizontal connections between cities based on economic cooperation.

двомісних камерах, горизонтальних і вертикальних машинах для м'яса
Single& Double Chamber, Horizontal& Vertical Machines for meat

Плінтус 561 Дуб"А" WoodProfile дозволить не тільки забезпечити декорування місць з'єднання вертикальних і горизонтальних площин всередині приміщення, а й прикрасить, а також додасть статусність будь-якому будинку.
Skirting board 561 Oak"A" WoodProfile will allow not only to decorate the places of connection of vertical and horizontal planes inside the premises, but will also decorate, and will give status to any home.

це триколірний прапор, що складається з трьох рівновеликих горизонтальних смуг:(зверху вниз)
is a tri-color flag consisting of three equal horizontal bands of(from top down)

полімерними модифікаторами для вирівнювання горизонтальних основ під різноманітні покриття- плитку,
polymer modifiers for leveling of horizontal bases under various coverings- tile,

вертикальні смуги замість горизонтальних.
vertical stripes instead of horizontal.

білі камені на перетинах вертикальних і горизонтальних ліній дошки,
white stones at the intersection of horizontal and vertical lines on a board,

Для негидравлической розширюваної конструкції на горизонтальних монтажних балках є 2 окремих положення фіксуючого штифта для кожного понто,
For non hydraulic extendable design, there are 2 separate locking pin positions for each ponto on on the horizontal mounting beams,

Для негидравлической розширюваної конструкції на горизонтальних монтажних балках є 2 окремих положення фіксуючого штифта для кожного понто,
For non hydraulic extendable design, there are 2 separate locking pin positions for each pontoon on the horizontal mounting beams,

сучасні вимоги до проектування горизонтальних та вертикальних кривих, які дозволяють проектувати гірські
safer requirements for design of horizontal and vertical curves to allow design of mountainous

Монолітний полікарбонат рідко використовується в горизонтальних перекриттях(дуже дорогий для цього), але є ідеальним матеріалом
Monolithic polycarbonate is rarely used in the horizontal overlap(very expensive to do so),

Традиційні 1/1000 сек. та 1/2000 сек.- максимальні швидкості горизонтальних та вертикальних фокальних затворів- знаходяться на межі можливостей механічного контролю- часто на ¼ стопа повільніші ніж треба, навіть у надзвичайно високоякісних моделях.
The traditional 1/1000 s and 1/2000 s top speeds of horizontal and vertical FP shutters are on the knife's edge of mechanical controllability- often¼ stop too slow, even in ultra-high-quality models.

я намагався відтворити своє бачення горизонтальних і вертикальних ліній.
though I tried to maintain the horizontal and vertical lines as I saw them.

особливості їхніх стратегій у розбудові горизонтальних та вертикальних комунікацій у регіонах та державі.
the peculiarities of their strategies in the development of horizontal and vertical communications in the regions and the state are analysed.

також нові моделі горизонтальних жалюзі для металопластикових вікон Venus
as well as a new model of horizontal blinds for plastic Windows of Venus

наявністю принципів горизонтальних зв'язків та горизонтальних відносин, відсутністю особливостей територіальної структури, що притаманні господарським системам з виробничими функціями.
existence of the principles of horizontal communications and the horizontal relations, lack of features of the territorial structure inherent in economic systems with production functions.